Seriously

Phrasen

The report concerned the issue seriously.
Отчет касался этой проблемы серьезно.
You should consider the proposal seriously before rejecting it.
Вам стоит всерьёз рассмотреть это предложение перед его отклонением.
Dude seriously, you have to see this movie!
Чувак, серьезно, тебе нужно увидеть этот фильм!
Pollution continues to menace the environment seriously.
Загрязнение продолжает серьезно угрожать окружающей среде.
No, seriously, I'm telling the truth.
Нет, серьёзно, я говорю правду.
To offend seriously could lead to significant consequences.
Серьезно оскорбить может привести к значительным последствиям.
Oh, seriously, I can't believe you forgot again.
Да серьёзно? Не могу поверить, что ты опять забыл.
The economy was seriously affected by the crisis.
Экономика серьезно пострадала от кризиса.
I'm seriously amped about the new season.
Я серьёзно взволнован новым сезоном.
The residents are seriously concerned about the new construction project.
Жители серьезно обеспокоены новым строительным проектом.
They seriously consider moving to another city.
Они серьезно рассматривают переезд в другой город.
I seriously doubt he will come.
Я серьезно сомневаюсь, что он придет.
The report was seriously flawed and required major revisions.
Отчет был серьезно дефектным и требовал серьезных исправлений.
She is seriously ill and needs immediate care.
Она серьезно больна и нуждается в немедленной помощи.
He was seriously injured in the accident.
Он был серьезно ранен в аварии.
Seriously now, let's calm down and solve this.
А теперь серьёзно, давайте успокоимся и решим это.
I was seriously offended by what he said.
Я был сильно оскорблён тем, что он сказал.
The validity of the results was seriously questioned by experts.
Достоверность результатов была серьезно поставлена под сомнение экспертами.
He seriously regrets quitting his job.
Он серьезно сожалеет об увольнении с работы.
The scandal could seriously undermine the company's reputation.
Скандал может серьезно подорвать репутацию компании.