Startseite
Arbeitsbereich
Bibliothek
Wörterbuch
Wort zur Suche eingeben
commitments
Übersicht
Phrasen
Bibliothek
Beispiele
KI-Experte
Wörterbücher
Bibliothek
Medien
69
Texte
112
Filter
Getting a pet is
a big commitment
.
pet
большая ответственность
Ответственность, требующая много времени, усилий или заботы.
the major obstacles remain
lack of political commitment
.
politics
недостаток политической воли
Неспособность политических лидеров оказать вопросу достаточную поддержку или уделить ему приоритетное внимание.
Soft laws are mere
political commitments
; they are not binding.
law
политические обязательства
Обещания или обязательства в политической сфере, а не правила с обязательной юридической силой.
it implies they don't have much
commitment
or ambition.
general
преданность делу
В контексте ухода из школы это слово означает преданность делу и готовность продолжать.
The maiden voyage is the
commitment
.
work
обязательство
решающий шаг
Здесь слово обозначает важное обязательство — решиться на первое настоящее путешествие с гостями.
The maiden voyage is the
commitment
.
travel
серьёзное обязательство
Первое плавание описывается как важное дело, к которому стремится команда.
I don't think I could replicate that level of
commitment
.
sports
преданность делу
Слово обозначает преданность спортсменов интенсивным тренировкам и жизни, сосредоточенной на беге.
I don't think I could replicate that
level of commitment
.
sport
уровень самоотдачи
Степень преданности делу и готовности вкладывать усилия.
Chasing tornadoes, it's a long
commitment
.
general
дело, требующее полной отдачи
Говорящий подчёркивает, что погоня за торнадо — это длительное занятие, а не кратковременная деятельность.
Chasing tornadoes, it's
a long commitment
.
general
долгосрочное занятие
Занятие или дело, требующее значительных затрат времени и постоянных усилий.
like kind of easy and low
commitment
but
climbing
вовлечённость
В выражении “low commitment” имеется в виду, что говорящий ожидал, что занятие потребует небольшой вовлечённости.
I had the notion in my head that it was kind of easy and
low commitment
.
climbing
не требующий серьёзных обязательств
Описывает занятие, которое, как кажется, требует небольших обязательств или вовлечённости.
1
2
3
4
5
6
Übersicht
Phrasen
Bibliothek
Beispiele
KI-Experte
Wörterbücher