won't

Bibliothek

The difference between classical and operant conditioning - Peggy Andover
She says, "Don't worry, this won't hurt a bit," +1
medicine
совсем не будет больно
Уверение в том, что что-то совсем не причинит боли.
Could you live on the moon? - Alex Gendler
Of course, living on the moon won’t be easy.
general
не будет легко
Будет трудно или потребует значительных усилий.
The best stats you've ever seen - Hans Rosling
and this won't work.
general
это не сработает
Предложенная идея или метод не будут эффективными.
Population pyramids: Powerful predictors of the future - Kim Preshoff
But this similarity won't last long.
general
долго не продлится
Говорит о том, что нынешняя ситуация или условие скоро закончится.
Why don’t companies want you to repair your stuff? - Aaron Perzanowski
it won’t operate until a company technician authenticates the new part
repair
не будет работать, пока не
Описывает устройство, которое не работает до выполнения необходимого действия или наступления условия.
Can wildlife adapt to climate change? - Erin Eastwood
evolution won't be the answer.
ecology
не станет решением
Не решит проблему и не станет нужным решением.
What would happen if every human suddenly disappeared? - Dan Kwartler
Humanity hasn’t always been here, and we won’t be here forever.
ecology
мы не останемся здесь навсегда
Выражает мысль, что человечество не останется на Земле навсегда.
Can 100% renewable energy power the world? - Federico Rosei and Renzo Rosei
and it won't last forever.
general
не продлится вечно
Что-то не будет продолжаться бесконечно.
Why is Alzheimer’s disease so difficult to treat? - Krishna Sudhir
Alzheimer's disease won't go away anytime soon.
medicine
не исчезнет в ближайшее время
Скорее всего, будет существовать или влиять на людей в обозримом будущем.
This is what happens in your brain when you can’t recall a word - Cella Wright
but it just won’t materialize.
psychology
никак не всплывает в памяти
Не появляется и не становится доступным, особенно о слове, которое пытаются вспомнить.
Earworms: Those songs that get stuck in your head - Elizabeth Hellmuth Margulis
by a Taylor Swift tune that just won't go away,
music
не выходит из головы
Продолжает оставаться в сознании и не исчезает, как мелодия.
If superpowers were real: Body mass - Joy Lin
And I won't even ask how he finds pants
general
я даже не буду спрашивать
Разговорный способ сказать, что говорящий не станет задавать очевидный или абсурдный вопрос.