Verbe transitif du premier groupe.
Übersetzungen
Avec de tels frais, cette agence détrousse ses clients.
With fees like these, this agency fleeces its customers.
Avec de tels frais, cette agence détrousse ses clients.
With fees like these, this agency overcharges its customers.
to let downPartikelverbOf a raised garment, release it so that it falls. Elle détroussa sa jupe pour qu’elle retombe jusqu’aux chevilles.
She let down her skirt so that it fell to her ankles.
Des bandits ont détroussé les voyageurs sur la route.
Bandits robbed the travelers on the road.
Des bandits ont détroussé les voyageurs sur la route.
Bandits mugged the travelers on the road.
to rip offUmgangssprachlichPartikelverb Avec de tels frais, cette agence détrousse ses clients.
With fees like these, this agency rips off its customers.
To rob someone of the money or belongings they are carrying, by force, threat, or deception. Des bandits ont détroussé les voyageurs sur la route.
To extort excessive amounts of money from someone, especially by charging them exorbitant prices or fees.ÜbertragenUmgangssprachlich Avec de tels frais, cette agence détrousse ses clients.
To undo what is holding a garment up, so that it falls back down.Archaisch Elle détroussa sa jupe pour qu’elle retombe jusqu’aux chevilles.
Emploi pronominal relatif à un vêtement relevé.
Übersetzungen
to come downPartikelverbOf a garment that was held up, returning to its full length. Sa robe s’est détroussée et a traîné dans la boue.
Her dress came down and dragged in the mud.
to fall back downPartikelverbOf a raised garment returning to its full length. Sa robe s’est détroussée et a traîné dans la boue.
Her dress fell back down and dragged in the mud.
To fall back to its full length, said of a garment that had been hitched up and secured.Archaisch Sa robe s’est détroussée et a traîné dans la boue.