Wort zur Suche eingeben
réseau
/ʁe.zo/
/ʁe.zo/
Nom masculin.
Übersetzungen
Le chasseur tendit un réseau entre les branches pour prendre les oiseaux.
The hunter stretched a net between the branches to catch the birds.
Les fleurs de cette dentelle se détachent sur un réseau de fines mailles.
The flowers in this lace stand out against a fine mesh.
Les fleurs de cette dentelle se détachent sur un réseau de fines mailles.
The flowers in this lace stand out against fine netting.
Un réseau de fissures parcourait la surface du mur.
A network of cracks ran across the surface of the wall.
Un réseau d'obligations contradictoires limitait sa liberté d'action.
A web of conflicting obligations limited his freedom of action.
Un réseau de capillaires irrigue les tissus.
A capillary plexus supplies the tissues.
Les pluies abondantes alimentent le réseau hydrographique du bassin.
Heavy rainfall feeds the basin's river system.
Les pluies abondantes alimentent le réseau hydrographique du bassin.
Heavy rainfall replenishes the basin's drainage network.
Le réseau ferroviaire relie les principales villes du pays.
The country's transport network connects its major cities.
Les pluies abondantes alimentent le réseau hydrographique du bassin.
Heavy rainfall feeds the basin's river system.
La commune rénove son réseau de distribution d'eau potable.
The municipality is renovating its drinking-water distribution network.
Tous les ordinateurs du bureau sont connectés au même réseau.
All the office computers are connected to the same computer network.
Les stations de ce réseau diffusent chaque matin le même journal radiophonique.
The stations in this broadcast network air the same radio news bulletin every morning.
Le réseau de résistance transmettait des renseignements aux Alliés.
The resistance's underground network passed information to the Allies.
Elle a sollicité son réseau pour trouver un emploi.
She called on her contacts to find a job.
Le réseau du spectromètre sépare les différentes longueurs d'onde de la lumière.
The spectrometer's diffraction grating separates the different wavelengths of light.
Les nœuds de ce réseau cristallin se répètent régulièrement dans les trois dimensions.
The nodes of this crystal lattice repeat regularly in all three dimensions.
L'algorithme calcule le flot maximal entre la source et le puits du réseau.
The algorithm calculates the maximum flow between the source and the sink in the graph.
Zusätzliche Übersetzungen
Definitionen
Le chasseur tendit un réseau entre les branches pour prendre les oiseaux.
Les fleurs de cette dentelle se détachent sur un réseau de fines mailles.
Un réseau de fissures parcourait la surface du mur.
Un réseau de capillaires irrigue les tissus.
Les pluies abondantes alimentent le réseau hydrographique du bassin.
Le réseau ferroviaire relie les principales villes du pays.
La commune rénove son réseau de distribution d'eau potable.
Tous les ordinateurs du bureau sont connectés au même réseau.
Les stations de ce réseau diffusent chaque matin le même journal radiophonique.
Ce réseau d'associations organise l'accueil des familles.
Le réseau de résistance transmettait des renseignements aux Alliés.
Elle a sollicité son réseau pour trouver un emploi.
Un réseau d'obligations contradictoires limitait sa liberté d'action.
Le réseau du spectromètre sépare les différentes longueurs d'onde de la lumière.
Les nœuds de ce réseau cristallin se répètent régulièrement dans les trois dimensions.
L'algorithme calcule le flot maximal entre la source et le puits du réseau.