Wort zur Suche eingeben

указанный

/ukɐˈzanːɨj/

Übersetzungen

указанныйadjektiv

указанный

указанная

указанное

указанные

/ukɐˈzanːɨj/

specified

Пожалуйста, следуйте указанным инструкциям.

Please follow the specified instructions.

mentioned

В указанной статье обсуждаются важные вопросы.

The mentioned article discusses important issues.

aforementionedFormal; refers to something mentioned earlier in the text.

Согласно указанному выше пункту, оплата производится заранее.

According to the aforementioned clause, payment is made in advance.

Zusätzliche Übersetzungen

statedMore formal; common in legal/official writing.

indicatedOften used for references to items shown/marked (e.g., in a table, diagram, form).

Synonyme

Antonyme

указанныйpartizip perfekt

/ukɐˈzanːɨj/

Прошедшее страдательное причастие от глагола «указать»

designatedOften used when something is officially named/assigned/marked out.

В отчёте перечислены объекты, указанные проверяющим.

The report lists the objects designated by the inspector.

identified

В заявлении должны быть перечислены все ранее указанные данные.

All previously identified data must be listed in the application.

indicated

На схеме показаны места, указанные инженером.

The diagram shows the locations indicated by the engineer.

Zusätzliche Übersetzungen

notedCommon in formal writing meaning 'recorded/remarked'.

Synonyme

Antonyme

Definitionen

указанныйadjektiv

Определённый, обозначенный, названный.

В указанный день мы должны были встретиться на вокзале.

Тот, который был упомянут ранее.

В указанный выше список входят все необходимые материалы.

указанныйpartizip perfekt

Страдательное причастие прошедшего времени от глагола «указать»: тот, на который указали, отметили.

В акте перечислены здания, ранее указанные инспектором.