Совершенный вид; соотносится с несовершенным видом «выводить».
Übersetzungen
leadUsed when guiding someone from one place to another, especially out of a building. Экскурсовод вывел группу из музея.
The guide led the group out of the museum.
deriveFormal; often used in mathematics, logic, and linguistics. Учёный вывел новую формулу.
The scientist derived a new formula.
breedUsed for animals, plants, or new varieties created by selective breeding. Селекционеры вывели новый сорт яблок.
Breeders bred a new variety of apples.
displayUsed for showing text or images on a screen or device. Программа вывела сообщение на экран.
The program displayed a message on the screen.
Zusätzliche Übersetzungen
escortFormal; implies accompanying someone out of a place. deduceUsed when reaching a conclusion from facts or evidence. inferUsed when concluding from evidence rather than directly observing. developUsed for new breeds, varieties, or strains created by selection. outputComputing; used for sending data or text to a screen or device. showGeneral and less technical than display. Definitionen
Привести или провести кого-либо, что-либо наружу, изнутри куда-либо. Экскурсовод вывел группу из музея.
Получить путём логического рассуждения, вычисления или преобразования. Учёный вывел новую формулу.
Получить путём селекции, скрещивания или отбора. Селекционеры вывели новый сорт яблок.
Показать, напечатать или отобразить на устройстве, экране. Программа вывела сообщение на экран.
Synonyme
вывести наружу
вывести на экран
сделать вывод
привести в бешенство
действовать на нервы