Wort zur Suche eingeben

выносить

/vɨnɐˈsʲitʲ/

Übersetzungen

выноситьverb

/vɨnɐˈsʲitʲ/

bring out

Учитель попросил выносить стулья на улицу.

The teacher asked to bring out the chairs outside.

Я не могу больше выносить эту боль.

I can't endure this pain any longer.

carry out

Он должен выносить мусор каждый вечер.

He has to carry out the trash every evening.

Она не могла выносить его грубость.

She couldn't bear his rudeness.

Zusätzliche Übersetzungen

carry forth

take out

Synonyme

выноситьverb

Перемещать что-либо изнутри наружу.

Он попросил выносить мусор каждый вечер.

Терпеть, переносить что-либо неприятное или трудное.

Она не могла больше выносить его грубость.

Принимать решение или высказывать мнение.

Суд должен выносить приговор в течение недели.

Давать урожай, приносить плоды (о растении).

Яблоня в саду выносит до ста килограммов яблок ежегодно.

Носить в утробе ребёнка до срока рождения; вынашивать.

Она сумела выносить ребёнка, несмотря на трудную беременность.