Wort zur Suche eingeben

дневник

/dnʲɪvˈnʲik/

Übersetzungen

дневникsubstantiv

дневники

Pl.

/dnʲɪvˈnʲik/

Учитель попросил нас завести дневник для заметок.

The teacher asked us to get a notebook for notes.

Я записываю свои мысли в дневник каждый вечер.

I write my thoughts in a diary every evening.

Он ведет научный дневник для своих исследований.

He keeps a scientific journal for his research.

Капитан заполнил дневник судна после каждого рейса.

The captain filled out the ship's logbook after each voyage.

Zusätzliche Übersetzungen

Synonyme

записная книжка

дневникsubstantiv

Тетрадь или книга для записей событий, мыслей, наблюдений, ведущаяся регулярно.

Она каждый вечер записывала свои мысли в дневник.

Документ, в котором фиксируются события, факты, наблюдения в хронологическом порядке.

Капитан вел судовой дневник, записывая все происшествия на борту.

Книга (обычно небольшая) для записи расписания уроков, домашних заданий и отметок учащегося; школьный дневник.

Учитель поставил новую оценку в дневник ученика.