лживый
Beispiele
Девитт привык прибегать к той же хитрости и лживой дипломатии, которые были так характерны для Даунинга.
DeWitt was accustomed to resort to the same trickery and deceitful diplomacy that was so characteristic of Downing.
Каждый лживый человек причиняет неисчислимый вред; сколько же его накопят за одно-два поколения двадцать семь миллионов, большей частью лживых?
Not one false man but does uncountable mischief: how much, in a generation or two, will Twenty-seven Millions, mostly false, manage to accumulate?
Поэтому я осуждаю выражение «родина-мать», применяемое к одной лишь Англии, как лживое, себялюбивое, узкое и неблагородное.
Wherefore I reprobate the phrase of parent or mother country applied to England only, as being false, selfish, narrow and ungenerous.
В книге Моравиа показывает срез пустой, лживой и жалкой жизни римской буржуазной семьи в упадке.
In the book, Moravia portrays a cross section of the empty, deceitful and miserable life of a Roman bourgeois family in decline.