Wort zur Suche eingeben

мурлыка

мурлыкаsubstantiv

мурлыки

Pl.

Нарицательное существительное; при обозначении животного возможно общее родовое употребление.

Übersetzungen

Котёнок издал тихое мурлыканье, когда его гладили.

The kitten let out a soft purr when it was petted.

Звук мурлыканья кота успокаивал меня.

The sound of the cat's purring calmed me.

Zusätzliche Übersetzungen

cat's purr

soft humming sound

Definitionen

Негромкий ровный звук, возникающий при вибрации голосовых связок у кошки в состоянии удовлетворения или расслабленности.

Из-под кресла тянулась едва слышная мурлыка довольного котёнка.

Кошка (или кот), проявляющая ласку тихим вибрирующим звуком; ласковый кот.

Соня — настоящая мурлыка: только погладь — и она сразу начинает урчать.

Synonyme