Существительное pluralia tantum (только множественное число)
Übersetzungen
He put the sword in the sheath.
Рыцарь носил меч в ножнах на поясе.
The knight wore the sword in a scabbard on his belt.
Zusätzliche Übersetzungen
Definitionen
Чехол для хранения и ношения холодного оружия, обычно меча или ножа. Он аккуратно вложил меч в ножны, чтобы не повредить лезвие.
Оболочка или плотный покров, плотно облегающий какой-либо орган или предмет (спец., биол.). Листовые ножны плотно обхватывают стебель злака.
Употребляется преимущественно в книжной и специальной речи.
Übersetzungen
scabbardMore specific term for the protective covering of a bladed weapon, especially a sword or dagger. Старинная ножна лежала на столе.
The old scabbard lay on the table.
Zusätzliche Übersetzungen
sheathBroader term; also used for a knife blade. Definitionen
Чехол для клинка холодного оружия. Клинок был вложен в кожаную ножну.
