Wort zur Suche eingeben

осилить

/ɐˈsʲilʲɪtʲ/

осилитьverb

/ɐˈsʲilʲɪtʲ/

Совершенный вид; переходный. Личные формы выражают простое будущее.

Übersetzungen

finishColloquial; especially about reading a book or consuming something completely.

Я не осилил эту книгу за один вечер.

I couldn't finish this book in one evening.

manageUsed with an infinitive when the effort and successful completion of a difficult task are emphasized.

Он осилил крутой подъём и добрался до вершины.

He managed to climb the steep hill and reach the summit.

Zusätzliche Übersetzungen

consumeMainly of food or drink; formal and less common in this sense.

overcomeFormal/general; used when a difficulty or obstacle is conquered.

Definitionen

Смочь преодолеть, справиться с чем-либо трудным; одолеть.

Он осилил крутой подъём и добрался до вершины.

Разг. суметь прочитать, съесть, выпить и т. п. до конца или в значительном объёме.

Я не осилил эту книгу за один вечер.

Synonyme

Antonyme

не осилить

не справиться