Anmelden
Wort zur Suche eingeben

перерыв

/pʲɪrʲɪˈrɨf/

Übersetzungen

перерывsubstantiv
перерывы
Pl.
/pʲɪrʲɪˈrɨf/
На работе у нас был короткий перерыв.
At work, we had a short break.
Между двумя частями спектакля был перерыв.
There was an interval between the two parts of the play.
После долгого разговора наступил перерыв.
After a long conversation, there was a pause.
Zusätzliche Übersetzungen
recess
hiatus
respite
intermission
Synonyme
пауза
антракт
интервал
остановка
промежуток
временной промежуток
временной интервал
перерытьverb

перерыв

/pʲɪrʲɪˈrɨtʲ/
Совершенный вид; обычно переходный глагол.
excavateUsed when referring to digging up or turning over a large area of ground; formal or technical in tone.
Строители перерыли весь двор, чтобы проложить кабель.
The builders excavated the whole yard to lay the cable.
ransackUsed for searching through a place or containers thoroughly, often in a disorderly way.
Он перерыл все ящики в поисках документов.
He ransacked all the drawers in search of the documents.
Synonyme
вырыть
выкопать
раскопать
разрыть
перелопатить
обкопать
обшарить
перетрясти
копать
Antonyme
зарыть
закопать
засыпать

Definitionen

перерывsubstantiv
Временное прекращение работы, занятий, деятельности для отдыха или других целей.
После двух часов работы мы сделали перерыв на обед.
Прерывание или остановка в функционировании процесса, связи, движения и т.п.; промежуток отсутствия непрерывности.
Из-за аварии произошёл перерыв в подаче электроэнергии.
перерытьverb
Разрыть, перекопать, перевернув или разрыхлив землю, грунт на всём участке.
Строители перерыли весь двор, чтобы проложить кабель.
Тщательно обыскать, перебрать или просмотреть всё подряд в поисках чего-либо.
Он перерыл все ящики в поисках документов.
ÜbersichtPhrasenBeispieleKI ExperteWörterbücher