Wort zur Suche eingeben
dealing
UK
/ˈdiːlɪŋ/
US
/ˈdilɪŋ/
Bibliothek
It's a very difficult number to deal with. +4
general
faire face à
gérer
s'occuper de
Gérer, affronter ou prendre en charge un problème ou une situation difficile.
he's the real deal. +3
general
l’authentique
Dans « the real deal », ce nom forme une expression idiomatique qui désigne quelqu’un ou quelque chose d’authentique et d’impressionnant.
Trust me, he's the real deal. +3
cooking
quelque chose d’authentique
Quelque chose de véritable, d’authentique ou de vraiment efficace ; ici, le locuteur insiste sur le fait que l’ingrédient ou l’idée est authentique.
back away from the deal +3
general
accord
Fait référence à l’accord politique mentionné dans la discussion.
Jams Rigato he is the real deal, a prominent chef. +2
general
c’est du sérieux
c’est le vrai de vrai
c’est vraiment exceptionnel
S’emploie pour dire que quelqu’un ou quelque chose est véritablement excellent, authentique ou aussi bon qu’on le prétend.
Well, here's the deal. +2
general
accord
Ici, « l’accord » présente les modalités d’un arrangement.
You kind of have to deal with basically importing things. +2
general
gérer
faire face à
S’emploie dans l’expression « deal with », qui signifie gérer un problème ou une situation.
he had just signed his record deal. +1
music
contrat discographique
Dans « record deal », « deal » signifie un contrat professionnel avec une maison de disques, et non un marché ordinaire.
two in New York, and he had just signed his record deal. +1
music
signer un contrat avec une maison de disques
Conclure officiellement un contrat avec une maison de disques.
And they knew about the deal that paved the way for it: +1
mythology
accord
L’accord est l’arrangement secret concernant le destin de Perséphone.
Mephistopheles, the trickster striking deals with unsuspecting humans. +1
folklore
pacte
Les pactes sont des accords conclus par Méphistophélès avec des personnes qui ne comprennent pas le danger.
Mephistopheles, the trickster striking deals with unsuspecting humans. +1
general
conclure un accord
trouver un accord
Parvenir à un accord, souvent en impliquant un échange ou une négociation.