gallery

UK
/ˈɡæləri/
US
/ˈɡæləri/

Bibliothek

Mystery Mummies of New Guinea (Full Episode) | DOCUMENTARY SPECIAL | National Geographic
a cliff gallery, of mummified ancestors +3
archaeology
galerie
Ici, « galerie » désigne une zone de grotte contenant les ancêtres momifiés.
Audio Descriptions
gallery and museum +2
art
galerie d’art
Désigne les galeries d’art publiques en tant que lieux historiques d’exposition.
Magistrates' court - Preparing to come to court
Members of the public may sit in the public gallery. +1
law
tribune du public
espace réservé au public
Ici, « tribune du public » désigne l’espace où le public peut s’asseoir dans un tribunal, et non un espace d’exposition d’art.
Magistrates' court - Preparing to come to court
Members of the public may sit quietly in the public gallery. +1
law
tribune du public
L’espace réservé aux sièges dans une salle d’audience où les membres du public peuvent observer le déroulement de la procédure.
Audio Descriptions
public galleries in the 18th and 19th centuries
art
galerie d’art publique
Galeries d’art ouvertes au public, mentionnées ici comme des lieux où des peintures étaient exposées historiquement.
Audio Descriptions
An audio guide can be picked up and carried around the gallery.
museum
prise et transportée dans toute la galerie
Décrit le fait de prendre un audioguide portable et de le transporter en se déplaçant dans la galerie.
Decoding the Rosetta Stone (corrected version)
The Rosetta Stone is located in the middle of the gallery.
museum
galerie
Désigne l’espace du musée qui abrite de l’art égyptien antique.
Decoding the Rosetta Stone (corrected version)
in the middle of the gallery
general
au milieu de la galerie
Décrit quelque chose situé dans la partie centrale d’une galerie.
How to use the BC Wildfire Map
overview, details, gallery, and maps.
interface
galerie
La galerie affiche des images ou des vidéos liées à l’incident.
How to use the BC Wildfire Map
The maps can be found next to the gallery.
technology
à côté de la galerie
Dans l’interface, placé à côté de la section de la galerie.
How to use the BC Wildfire Map
Pictures or videos appear under the gallery heading.
technology
en-tête de la galerie
titre de la galerie
Le titre ou le libellé de la section contenant des images ou des vidéos.
Tour of London - Buy Tickets, Take a Taxi and More - Travel Dialogue
Do you like going to art galleries or museums?
culture
galerie d’art
Dans ce contexte, une galerie d’art est un lieu où sont exposées des œuvres d’art.