Wort zur Suche eingeben
grind
UK
/ɡraɪnd/
US
/ɡraɪnd/
Bibliothek
kernels ground down with some more state of the art machinery. +6
food
moudre
Ground est le participe passé de grind et décrit le traitement des grains pour les transformer en particules plus petites.
then grinding them with a hand crank, +1
coffee
moudre
La mouture des grains torréfiés les prépare à l’infusion.
So when it's ground up, it makes a softer, silky dough. +1
cooking
moudre
Le maïs est moulu jusqu'à obtenir une forme adaptée à la préparation de la pâte.
And they grunt because they grind their teeth? +1
general
grincer des dents
« Grincer des dents » décrit l'action de frotter les dents l'une contre l'autre, souvent inconsciemment.
And they grunt because they grind their teeth? +1
animal
grincer des dents
Produire un bruit de frottement rauque en faisant bouger les dents les unes contre les autres.
To make their paint, artists would grind a block of lead into powder,
art
broyer
Ici, « grind » décrit le processus de l’artiste consistant à broyer un bloc de plomb pour fabriquer une poudre de pigment.
To make their paint, artists would grind a block of lead into powder,
art
broyer un bloc de plomb pour le réduire en poudre
Réduire une pièce solide de plomb en poudre par broyage.
Within hours, most of the planet’s traffic grinds to a halt.
transport
s’arrêter complètement
S’arrêter complètement, généralement en raison d’une perturbation ou d’un ralentissement progressif.
Cows have flat molar teeth with parallel ridges for grinding tough grasses.
dentistry
broyer
Le mot fait référence à la fonction principale des molaires des vaches lors du traitement de l’herbe.
from the food they grind down in the first place.
dentistry
broyer
Réduire quelque chose en morceaux ou en particules plus petites en le broyant.
and in severe cases, actual bones grinding against each other.
anatomy
se frotter
Ici, «grind» signifie que les os se frottent les uns contre les autres avec un effet de raclement âpre.
of their grinding, crushing, and pulverizing duties.
food
moudre
Ici, « moudre » décrit le travail consistant à réduire les aliments en morceaux plus petits, ce qui se faisait traditionnellement avec les dents.