Para el trabajo, los estudios y tus intereses

Comprende lo que lees. Usa las palabras que descubres.

Trabaja con artículos, PDF y vídeos que te importan. Comprende los pasajes difíciles, guarda expresiones útiles y practica usándolas al hablar y escribir.

Puedes abrir los materiales públicos sin registrarte. Inicia sesión o crea una cuenta para añadir tu propio material a un proyecto, guardar expresiones y usar las herramientas de conversación y escritura.

King Arthur and the Knights of the Round Table

King Arthur and the Knights of the Round Table

INTRODUCTION

King Arthur and the Knights of the Round Table! What magic is in the words!

How they carry us straight to the days of chivalry, to the witchcraft of Merlin, to the wonderful deeds of Lancelot and Perceval and Galahad, to the Quest for the Holy Grail, to all that "glorious company, the flower of men," as Tennyson has called the king and his companions!

The tales follow Arthur and his companions through a world of courage, loyalty, and adventure. Their journeys reveal what it means to live by a knight's ideals.

days of chivalry
Contexto
Traducción

la época de la caballería

Significado en contexto

La época de los caballeros y su código de honor, valentía y cortesía. La introducción evoca el mundo de Arturo y sus compañeros.

Palabras
chivalry noun

caballería; código de honor caballeresco

Abre este texto Prueba las herramientas de lectura · sin registrarte
Lee y exploraEjemplo: inglés → español

Cómo funciona

Un material. Tres formas de aprovecharlo.

Sigue leyendo aunque encuentres una frase desconocida. Guarda las expresiones que quieras usar y vuelve a ellas cuando hables o escribas.

  1. 1

    Comprende en contexto

    Consulta un término o pregunta por un pasaje difícil sin dejar el material que tienes abierto.

  2. 2

    Guarda expresiones útiles

    Añade palabras y expresiones a tu diccionario personal con el contexto en el que las encontraste.

  3. 3

    Usa las expresiones al hablar y escribir

    Explica las ideas en una conversación o escribe una respuesta con las expresiones adecuadas a mano.

Tu próximo material

Trae el material que ya necesitas

Un artículo para comentar, un informe para interpretar, una clase que seguir o un tema que quieras explorar.

Lo primero es comprender

No pierdas la idea cuando el lenguaje se complica

Pregunta por una frase mientras lees un artículo, un documento o los subtítulos de un vídeo. Puedes limitarte a comprender el texto o guardar expresiones para más adelante.

  • Explora el significado de una expresión en su contexto original.
  • Aclara el significado de una frase difícil.
  • Haz preguntas de seguimiento sin llevar el material a otro chat.
King Arthur and the Knights of the Round Table
days of chivalry

¿Qué significa «days of chivalry» en esta introducción?

days of chivalry

Se refiere a la época de los caballeros y sus ideales de honor, valentía y cortesía.

El autor evoca ese mundo legendario mediante la magia de Merlín, las hazañas de los caballeros de Arturo y la búsqueda del Santo Grial.

days of chivalry
Abre el texto y pruébalo Elige la pestaña Experto en el texto
Ejemplo de conversación sobre el texto

De reconocer a usar

Encuentra las palabras para hablar de lo que lees

Comenta una idea con un personaje de IA o escribe sobre el mismo material. Ten a mano las expresiones de tu diccionario que te ayuden a explicar lo que piensas. También puedes usar Active Dictionary solo para leer.

Comenta las ideas

Explica lo que has leído o visto con ayuda de las expresiones que has guardado en tu diccionario.

King Arthur and the Knights of the Round Table

Habla sobre el mundo del rey Arturo

Personaje de IA para practicar la conversación

King Arthur and the Knights of the Round Table

Abre el texto y pruébalo Abre el texto y selecciona «Conversación». Inicia sesión para empezar a hablar.
Ejemplo de conversación con expresiones de tu diccionario
Más sobre la práctica de conversación

Escribe una respuesta

Expresa tus ideas con ayuda de expresiones guardadas y sugerencias para mejorar el texto.

King Arthur and the Knights of the Round Table
Tarea

What makes the stories of King Arthur memorable? Describe the world evoked in the introduction.

Contexto

The introduction takes us back to the days of chivalry.

Merlin's magic and the wonderful deeds of Arthur's knights make this world vivid.

Their Quest for the Holy Grail gives the stories a sense of adventure.

Abre el texto y pruébalo Abre el texto y selecciona «Escritura». Inicia sesión para realizar la tarea.
Ejemplo de respuesta escrita con expresiones de tu diccionario
Más sobre la práctica de escritura

Sin necesidad de registrarte

Otras formas de empezar

Explora materiales públicos o busca una palabra en el diccionario. Puedes probar Active Dictionary antes de crear una cuenta.

Proyectos públicos

Proyectos preparados con contenidos sobre un tema común.

Ver la colección

Significados, traducciones y ejemplos

Prueba el diccionario

Introduce una palabra para ver sus significados, traducciones y ejemplos de uso.

Extensión y aplicación

Guarda palabras en el navegador y repásalas en el móvil

Añade palabras a tu diccionario personal mientras lees en la web y repásalas después en la aplicación móvil.

Extensión del navegador

Traduce palabras y guarda expresiones útiles mientras navegas. Amplía tu diccionario personal sin perder el hilo de la lectura.

Aplicación móvil

Lleva tu diccionario personal contigo y repasa las palabras y expresiones guardadas de camino al trabajo, durante un paseo o en un descanso.

Preguntas frecuentes

¿Puedo probar Active Dictionary sin registrarme?

Sí. Los materiales públicos y el diccionario están disponibles sin registro. Necesitas una cuenta para añadir material propio, guardar expresiones y usar las herramientas de conversación o escritura.

¿Para quién es Active Dictionary?

Para quienes leen o ven contenidos en otro idioma por trabajo, estudios o interés personal y quieren entenderlos mejor. Empieza con un material que puedas seguir en líneas generales y pregunta por lo que no entiendas.

¿Qué materiales se pueden utilizar?

Artículos y otros textos, PDF y vídeos de YouTube con subtítulos disponibles. Abre un material público o inicia sesión y añade uno propio a un proyecto.

¿Es obligatorio practicar conversación o escritura?

No. Puedes usar Active Dictionary solo para leer y comprender un documento. Si después quieres comentar sus ideas o escribir sobre ellas, puedes practicar con las expresiones que hayas guardado.

¿Cómo empiezo a trabajar con un PDF?

Abre un documento público o inicia sesión y añade tu propio PDF a un proyecto. Pregunta por palabras desconocidas y pasajes difíciles mientras lees.

Empieza con algo que te importe

Abre un material público o inicia sesión y añade tu artículo, PDF o vídeo a un proyecto.