Une assurance que quelque chose ne causera aucune douleur.
Conditions on Venus mean that ordinary electronics simply won't work.
technology
ne fonctionnera pas
Ne pas fonctionner, comme ce serait le cas des appareils électroniques dans les conditions qui règnent sur Vénus.
I won't do it again!
general
Je ne le referai pas.
Une promesse que la personne qui parle ne répétera pas une action.
Maybe high-vis fashion won't be here forever.
fashion
ne sera pas là pour toujours
Ne durera pas et ne restera pas de façon permanente.
They won't hurt as much, which makes trainers more comfortable for everyone!
footwear
ne pas faire aussi mal
Indique que quelque chose causera moins de douleur qu’avant ou que prévu.
sometimes we say they won't budge!
general
ne veut pas céder
reste campé sur ses positions
Une expression idiomatique familière qui signifie que quelqu’un refuse de changer de position ou d’avis.
It won't be too long before we become the passenger in a driverless car.
general
Il ne faudra pas longtemps avant que
Prévoit que quelque chose se produira assez bientôt.
Models that are too thin will be 'banned' — or 'won't be allowed' — to work.
law
ne pas être autorisé
Il ne sera pas permis de faire quelque chose ; dans ce contexte, les mannequins dont l’IMC est inférieur à la limite indiquée ne seront pas autorisés à travailler.
I won't do it again!
general
Je ne le referai pas.
Une déclaration ferme indiquant qu’une personne n’a pas l’intention de répéter une action.
It won't always be so.
demography
ne sera pas toujours ainsi
Indique que l’on s’attend à ce que la situation actuelle change à l’avenir.
You simply won't have a choice, Neil.
general
ne pas avoir le choix
N’avoir aucune option ni alternative.
You won't get those answers. Sorry.
relationship
Tu n'auras pas ces réponses.
Une façon de dire que quelqu’un ne recevra pas les explications qu’il cherche.