Inserisci la parola da cercare
can't stand
Biblioteca
Other people really don’t like it at all, as he says they just can’t stand it. +1
psychology
терпеть это не мочь
терпеть это не могу
Сильно не любить что-либо или не выносить это; здесь речь о грустной музыке.
I can't stand it. +1
general
терпеть это не могу
терпеть не могу
Так говорят, когда что-то очень не нравится или это невозможно терпеть.
music and who just can't stand it. +1
music
не выносить этого
Сильно не любить что-либо или быть не в состоянии это терпеть; здесь речь о грустной музыке.
If you can’t stand something, it means you really don’t like it.
general
не выносить что-либо
Сильно не любить что-либо.
I can't stand it. It comes 'out of the blue' — it's completely unexpected.
general
терпеть этого не могу
Сильно не любить что-либо или быть не в состоянии это терпеть.
I can't stand dogs.
general
не выносить
Очень не любить кого-либо или что-либо, не выносить.
I can't stand mice and my house is full of them!
general
терпеть не мочь
Очень не любить кого-либо или что-либо, не выносить.
Pff! No fear! I can't stand him.
general
терпеть его не могу
Очень сильно не любить кого-либо.
I can't stand the new boss.
general
терпеть не могу
Сильно не любить кого-либо или что-либо.
I can't stand that new song!
general
терпеть не могу
Очень не любить что-либо или быть не в состоянии это терпеть.
I can't stand it.
general
терпеть этого не могу
Сильно не любить что-либо или не выносить этого; здесь говорящему неприятно, когда едят шумно.
Never. No, I can't stand them.
food
терпеть их не могу
Неформальный способ сказать, что кто-то или что-то очень не нравится.