Home
Area di lavoro
Biblioteca
Dizionario
Inserisci la parola da cercare
requesting
UK
/rɪˈkwɛstɪŋ/
US
/rɪˈkwɛstɪŋ/
Panoramica
Espressioni
Biblioteca
Esempi
Esperto IA
Dizionari
Biblioteca
Contenuti multimediali
64
Testi
281
Filtri
The Parliamentary Committee underlined that in any case, the judicial authorities in Luxembourg would still have the possibility to
submit a request for a preliminary ruling
to the Court of Justice of the EU, in case of difficulties in interpretation.
+2
law
обратиться с запросом о вынесении предварительного решения
направить запрос о вынесении предварительного решения
направить запрос о вынесении преюдициального решения
Официально обратиться в суд с просьбой дать предварительное толкование правового вопроса.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
Those records supported a
request
to check a factual discrepancy.
+2
administration
запрос
Слово стоит в заголовке и кратко обозначает действие, о котором просят орган.
The Decision Used an Old Address
A complete original case with dialogue, evidence and a bounded outcome.
A page is a collection of
requests
+2
computing
запрос
В описании страницы это технические запросы, отправляемые для загрузки её содержимого.
The Page That Arrived Without Its Picture
A complete original case with embedded dialogue and evidence limits.
Before I send the
repair request
, could you confirm four points?
+2
maintenance
заявка на ремонт
Заявка, в которой сообщают о проблеме и просят выполнить ремонт.
The Washer Stops at Six Minutes
A complete fictional case file from the first appliance report through clarification, incident recording, appointment negotiation, and final access confirmation.
Jonah then passes the
request
to Northline Repair, a fictional service company.
+2
service
заявка
запрос
Запрос — это сообщение с просьбой к ремонтной компании заняться проблемой с бытовым прибором.
The Washer Stops at Six Minutes
A complete fictional case file from the first appliance report through clarification, incident recording, appointment negotiation, and final access confirmation.
At your request
I give you my fair daughter.
+2
general
по твоей просьбе
по вашей просьбе
Потому что кто-либо об этом попросил.
Four Arthurian Romances
"Four Arthurian Romances" by Chrétien de Troyes is a collection of medieval narratives written in the latter part of the 12th century. This work encompasses the stories of four heroes: Erec, Cligés, Yvain, and Lancelot, each exploring the themes of chivalry, romance, and adventure intertwined with the sophisticated ideals of courtly love. The romances reflect the rich tapestry of Arthurian legend, showcasing knights undertaking noble quests and engaging in battles for honor and love. The opening of "Four Arthurian Romances" introduces the tale of Erec and Enide, beginning with King Arthur's court and the announcement of a hunt for the elusive White Stag, which involves a significant and potentially troublesome tradition. Erec, a prominent knight, is drawn into conflict after a dwarf and a knight insult and strike a damsel at the court. Following this assault, Erec seeks to avenge the honor of the lady, embarking on a quest that leads him through various perils and encounters. His journey sets the stage for themes of valor and love as Erec strives to prove himself worthy, ultimately leading to his romantic involvement with Enide and the promise of her marriage. The romance illustrates not just action and adventure, but also explores the emotional and social dynamics of courtly life in a quintessential chivalric manner.
In the above-mentioned preliminary opinion, the Chancellor of Justice noted that in the case of reasonable doubt, a
request for additional information
may be of critical importance.
+1
law
запрос дополнительной информации
Официальный запрос дополнительных сведений по юридическому вопросу.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
He expressed his preliminary opinion in the
request for information
sent to the Minister of Justice.
+1
law
запрос информации
Официальный запрос с просьбой предоставить информацию.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
The Estonian Tax and Customs Board had frozen the bank account
upon the request of
the German authorities due to a claim for tax and interest on the illegal cigarettes.
+1
law
по запросу
Формальный способ сказать, что действие было совершено по чьей-либо просьбе или запросу.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
Five of these warrants were rejected: three cases involved Slovenian citizens where the offence was committed on Slovenian territory, one was rejected due to amnesty/pardon and one warrant was rejected because the
requesting authority
failed to provide assurances.
+1
law
запрашивающий орган
Государственный орган, направляющий официальный запрос; здесь — в контексте ордера.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
The requesting State
offers adequate judicial remedies.
+1
law
запрашивающее государство
В данном юридическом контексте — государство, направившее запрос о сотрудничестве или выдаче.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
the offence on which the request is based
is under the law of the requesting State punishable by a custodial sanction
+1
law
правонарушение, на котором основан запрос
преступление, на котором основан запрос
Правонарушение, которое служит основанием для юридического запроса.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
1
2
3
4
5
...
24
Panoramica
Espressioni
Biblioteca
Esempi
Esperto IA
Dizionari
