s'abstenir

/sapstəniʁ/
s'abstenirverb
/sapstəniʁ/
Verbe essentiellement pronominal du troisième groupe.
Traduzioni
Elle s'est abstenue de répondre à cette provocation.
She abstained from responding to that provocation.
Il s'abstient d'alcool depuis plusieurs mois.
He has abstained from alcohol for several months.
Lors du vote sur cette motion, trois conseillers se sont abstenus.
During the vote on this motion, three council members abstained.
Elle s'est abstenue de répondre à cette provocation.
She refrained from responding to that provocation.
Il s'abstient d'alcool depuis plusieurs mois.
He has refrained from alcohol for several months.
Elle s'est abstenue de répondre à cette provocation.
She avoided responding to that provocation.
go without
Il s'abstient d'alcool depuis plusieurs mois.
He has gone without alcohol for several months.
do without
Il s'abstient d'alcool depuis plusieurs mois.
He has done without alcohol for several months.
recuse oneselfDiritto
Le magistrat a décidé de s'abstenir en raison de ses liens avec l'une des parties.
The judge decided to recuse himself because of his ties to one of the parties.
withdraw from a caseDiritto
Le magistrat a décidé de s'abstenir en raison de ses liens avec l'une des parties.
The judge decided to withdraw from the case because of his ties to one of the parties.
step asideDiritto
Le magistrat a décidé de s'abstenir en raison de ses liens avec l'une des parties.
The judge decided to step aside because of his ties to one of the parties.
Definizioni
To voluntarily refrain from performing an action or expressing a reaction.
Elle s'est abstenue de répondre à cette provocation.
To voluntarily deprive oneself of a food, drink, or pleasure.
Il s'abstient d'alcool depuis plusieurs mois.
Not to participate in an election or, in a vote, to cast no vote for any of the proposed options.Politica
Lors du vote sur cette motion, trois conseillers se sont abstenus.
For a judge, to decline to sit on a case, particularly because of grounds for recusal.Diritto
Le magistrat a décidé de s'abstenir en raison de ses liens avec l'une des parties.
Sinonimi
se retenir
se garder
se priver
ne pas voter
ne pas se prononcer
se déporter
se récuser