Inserisci la parola da cercare

крякнуть

/ˈkrʲaknʊtʲ/

крякнутьverb

/ˈkrʲaknʊtʲ/

разговорное; некоторые значения имеют просторечный или жаргонный характер

Traduzioni

croakinformal/slang; often rude or humorous when used about a person dying

Старик крякнул во сне.

The old man croaked in his sleep.

crackcomputing; to remove or bypass software protection

Он крякнул эту игру за вечер.

He cracked that game in one evening.

quackof a duck; a short, sharp sound

Селезень крякнул у самого берега.

The drake quacked right by the shore.

diecolloquial, especially of devices or electronics that stop working

После падения телефон крякнул.

After the fall, the phone died.

Traduzioni aggiuntive

crashespecially of software or systems; less general than die

Definizioni

Издать один короткий резкий звук, похожий на кряканье утки.

Селезень крякнул у самого берега.

Разговорное: сломаться, перестать работать.

После падения телефон крякнул.

Просторечное: умереть, скончаться.

Старик крякнул во сне.

Жаргонное: взломать программу, снять с неё защиту.

Он крякнул эту игру за вечер.

Sinonimi

снять защиту

выйти из строя

Contrari