CD
Beispiele
Books are also copied on CDs and DVDs.
Les livres sont également copiés sur CD et DVD.
Blank CDs and DVDs cost next to nothing, as does their burning on a CD or DVD writer.
Les CD et DVD vierges ne coûtent presque rien, tout comme leur gravure avec un graveur de CD ou de DVD.
Project Gutenberg sends a free CD or DVD to anyone who asks for it, and people are encouraged to make copies for a friend, a library or a school.
Project Gutenberg envoie gratuitement un CD ou un DVD à quiconque en fait la demande, et chacun est encouragé à en faire des copies pour un ami, une bibliothèque ou une école.
Released in August 2003, the "Best of Gutenberg" CD contained over 600 books,
Le CD «Le meilleur de Gutenberg», sorti en août 2003, contenait plus de 600 livres,
Project Gutenberg sent out 15 million books via snail mail in 2007, under the form of CDs and DVDs.
En 2007, Project Gutenberg a envoyé 15 millions de livres par la poste, sous forme de CD et de DVD.
Research on adapting CDs for computational use developed into two competing formats: the CD-ROM (Compact Disc Read-Only Memory) and the CD-I (Compact Disc Interactive).
Les recherches visant à adapter les CD à l’informatique ont abouti à deux formats concurrents : le CD-ROM (Compact Disc Read-Only Memory) et le CD-I (Compact Disc Interactive).
Never rely on a single copy for longer than you have to, whether it is on a camera memory card, a computer, CD or an external hard drive.
Ne vous fiez jamais à une seule copie plus longtemps que nécessaire, qu’elle soit sur une carte mémoire, un ordinateur, un CD ou un disque dur externe.
The seller thus had to actively send a physical copy of a CD to a known address in France.
Le vendeur devait donc envoyer activement un exemplaire physique d’un CD à une adresse connue en France.
The ability to link and connect was limited by the data access of the associated computer hard drive or CD-ROM.
La possibilité de relier et de connecter était limitée par l’accès aux données du disque dur de l’ordinateur ou du CD-ROM associé.
their CDs and music
leurs CD et leur musique
In 1994 additional musical performances were added for a 4 CD box set release, Woodstock: Three Days of Peace and Music .
En 1994, d’autres prestations musicales ont été ajoutées pour la sortie d’un coffret de quatre CD, Woodstock: Three Days of Peace and Music.
In 2009, more content was added and released as a 6 CD box set, Woodstock―40 Years On : Back to Yasgur’s Farm.
En 2009, du contenu supplémentaire a été ajouté et publié dans un coffret de six CD, Woodstock―40 Years On: Back to Yasgur’s Farm.
Companies such as TuneCore (Byrd 2014 ) and CD Baby eliminated the need for a record label by selling music online direct to consumer.
Des entreprises comme TuneCore (Byrd 2014) et CD Baby ont supprimé le besoin d'un label en vendant de la musique en ligne directement aux consommateurs.
Many corporations faced lost profits due to the decline in CD sales and the proliferation of online distribution ( Ostrove 2014 ).
De nombreuses grandes entreprises ont subi des pertes de bénéfices dues au recul des ventes de CD et à la prolifération de la distribution en ligne (Ostrove 2014).
A re-issue of Walcha’s recordings of Bach’s works for organ appeared in 2000 (Helmut Walcha: J.S. Bach. The Organ works, 12 CDs. Archiv Produktion 2000).
Une réédition des enregistrements par Walcha des œuvres pour orgue de Bach est parue en 2000 (Helmut Walcha: J.S. Bach. The Organ works, 12 CDs. Archiv Produktion 2000).