SOS

UK
/səʊs/
US
/soʊs/
sosinterjektion

SOS

Übersetzungen
au secours
“SOS! We’re stranded on the reef!”
« Au secours ! Nous sommes bloqués sur le récif ! »
Definitionen
Used as a cry for help or an urgent appeal in a crisis.
“SOS! We’re stranded on the reef!”
sossubstantiv

SOS

SOSes
Pl.
Übersetzungen
signal de détresseTerme usuel pour le signal de secours international.
The ship sent out an SOS when it started taking on water.
Le navire a émis un signal de détresse lorsqu’il a commencé à prendre l’eau.
appel à l'aideSens général d’appel urgent à l’aide.
The charity sent out an SOS for more donations to aid the flood victims.
L’association a lancé un appel à l'aide pour obtenir davantage de dons afin d’aider les victimes des inondations.
Definitionen
A distress signal in Morse code, used internationally, especially by ships and aircraft.
The ship sent out an SOS when it started taking on water.
A call or request for help or assistance.
The charity sent out an SOS for more donations to aid the flood victims.
sosverb

SOS

SOSed
Präteritum
SOSed
Partizip Perfekt
SOSing
Gerundium
Rare, chiefly informal: to send an SOS signal or urgent call for help.
Übersetzungen
envoyer un SOSExpression usuelle pour un appel de détresse.
The captain SOSed for assistance when the engine failed.
Le capitaine a envoyé un SOS pour demander de l’aide lorsque le moteur est tombé en panne.
Zusätzliche Übersetzungen
appeler à l'aideSens plus général, sans nécessairement employer le signal morse.
Definitionen
To send an SOS signal or a desperate call for help.
The captain SOSed for assistance when the engine failed.
sosadjektiv

SOS

Attributive use before another noun to denote emergency aid or signalling.
Übersetzungen
de détresseEmploi surtout dans un contexte de secours ou de signalisation d’urgence.
The hikers carried an SOS beacon in case they got lost.
Les randonneurs emportaient une balise de détresse au cas où ils se perdraient.
Definitionen
Relating to or intended for emergency aid or signalling.
The hikers carried an SOS beacon in case they got lost.