Satan
Beispiele
You've awakened the mothers to action Whose powers have long dormant been, While the minions of satan have strained every nerve To ruin our boys and our men.
Tu as éveillé à l'action les mères dont les forces sommeillaient depuis longtemps, tandis que les suppôts de Satan déployaient tous leurs efforts pour ruiner nos garçons et nos hommes.
I had lots of time on my hands, and you know the saying, "Satan finds some mischief still for idle hands to do."
J'avais beaucoup de temps libre, et vous connaissez le dicton : « Satan trouve toujours quelque méfait à faire commettre aux mains oisives. »
every man for himself, and Satan take the hindmost.
chacun pour soi, et que Satan emporte le dernier.
Thus Satan leads us on by first tempting us to transgress, then making our first sin an argument to sweep away all objections in regard to committing others.
Ainsi Satan nous entraîne : il nous tente d'abord de pécher, puis fait de notre premier péché un argument pour balayer toute objection à en commettre d'autres.
They did not propose to burn me, because they cannot, but they intended to give me over to Satan, which they think they have the power of doing.
Ils ne proposèrent pas de me brûler, car ils ne le peuvent pas, mais ils avaient l’intention de me livrer à Satan, ce qu’ils pensent avoir le pouvoir de faire.
In this story of Heliogabalus, the guest star Hijikata played the emperor, while Maro played Satan with his skin painted blue.
Dans cette histoire d’Héliogabale, Hijikata, vedette invitée, jouait l’empereur, tandis que Maro incarnait Satan, la peau peinte en bleu.
And they smelled the intolerable aroma of sulphur and charcoal, which they immediately understood to be linked to Satan.
Et ils sentirent l’insupportable odeur de soufre et de charbon, qu’ils comprirent aussitôt liée à Satan.
The stage was considered the church of Satan, since it allegedly subverted the idea of true Christianity.
La scène était considérée comme l’église de Satan, car elle sapait prétendument l’idée du vrai christianisme.
the incarnation of Satan.
l’incarnation de Satan.
It is worth stressing the extent to which conceptions of Satan have accompanied religious revivals, including in groups of Anglo-Saxon origin.
Il convient de souligner à quel point les conceptions de Satan ont accompagné les réveils religieux, y compris dans les groupes d’origine anglo-saxonne.