Une fois de plus ; une autre fois ; à nouveau. She read the book again to understand the plot better.
En plus de ce qui a déjà été mentionné. He was late to the meeting, and again, he forgot to bring the report.
De retour à un lieu ou à un état antérieur. After a long journey, they were happy to be home again.