amused
Beispiele
I have frequently amused myself both in public and private companies, with silently remarking, the specious errors of those who speak without reflecting.
Je me suis souvent amusé, dans des réunions publiques comme privées, à remarquer en silence les erreurs spécieuses de ceux qui parlent sans réfléchir.
The pretensions of this aged lover had greatly amused the ladies.
Les prétentions de cet amoureux âgé avaient beaucoup amusé les dames.
Some years ago, while walking through a suburb where some very showy houses were being built, I amused myself by going over them and testing them.
Il y a quelques années, en traversant une banlieue où l’on construisait de très belles maisons, je me suis amusé à les visiter et à les tester.
An initial feeling of amused bewilderment, followed by some natural perplexity, soon became an entertaining challenge that led them to start thinking critically about design.
Un sentiment initial de désarroi amusé, suivi d'une perplexité naturelle, se transforma bientôt en un défi divertissant qui les amena à réfléchir de manière critique au design.
Everybody was amused, friendly and helpful when I asked for advice
Tout le monde était amusé, aimable et serviable lorsque je demandais conseil.
Reading the question on the display of a smartphone, amused by the presumed un-answerability of the question, one scrolls through the answers of other users
En lisant la question sur l’écran d’un smartphone, amusé par son supposé caractère insoluble, on fait défiler les réponses des autres utilisateurs
commentators struck a good-natured or amused tone
les commentateurs adoptaient un ton bon enfant ou amusé