Wort zur Suche eingeben

anchorite

UK
/ˈæŋkəraɪt/
US
/ˈæŋkəraɪt/

Übersetzungen

anchoritesubstantiv
anchorites
Pl.
UK
/ˈæŋkəraɪt/
US
/ˈæŋkəraɪt/
anachorèteReligieux retiré du monde dans une cellule pour mener une vie de prière et de solitude.
The anchorite lived in a small cell attached to the church, dedicating his life to prayer and meditation.
L’anachorète vivait dans une petite cellule attenante à l’église et consacrait sa vie à la prière et à la méditation.
Zusätzliche Übersetzungen
ermiteSens plus général, moins précis que « anachorète ».
Synonyme
hermit
recluse
ascetic
solitary
eremite
anchoriteadjektiv
more anchorite
Komp.
most anchorite
Super.
UK
/ˈæŋkəraɪt/
US
/ˈæŋkəˌraɪt/
Used attributively to describe things relating to an anchorite or hermitic life; relatively rare compared with the adjective 'anchoritic'.
anachorétiqueQui est propre à l’anachorète ou à la vie d’ermite.
She adopted an anchorite lifestyle, rarely leaving her isolated cabin.
Elle adopta un mode de vie anachorétique, quittant rarement sa cabane isolée.
Zusätzliche Übersetzungen
érémitiquePlus courant dans un registre général ou littéraire.

Definitionen

anchoritesubstantiv
A person who has retired to a solitary place for a life of religious seclusion; a hermit.
The anchorite lived in a small cell attached to the church, dedicating his life to prayer and meditation.
Historically, a religious recluse enclosed in a cell (anchorhold) contiguous to a church, devoted to prayer and contemplation.
In the Middle Ages, an anchorite might spend decades walled into a small chamber next to the parish church.
anchoriteadjektiv
Relating to or characteristic of an anchorite; hermitic.
She adopted an anchorite lifestyle, rarely leaving her isolated cabin.
ÜbersichtPhrasenBeispieleKI-ExperteWörterbücher
Active Dictionary Company Limited 7/F, MW Tower, 111 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong