Wort zur Suche eingeben

annals

/ˈæn.əlz/

annalssubstantiv

annals

Pl.

Plural-only common noun meaning historical records; singular form annal is rare.

Übersetzungen

The monastery kept detailed annals of local happenings.

Le monastère tenait des annales détaillées des événements locaux.

Zusätzliche Übersetzungen

chroniquesSens plus littéraire ou historique.

Definitionen

Historical records of events arranged in chronological order, typically year by year.

The monastery kept detailed annals of local happenings.

The recorded history or story of a particular field, institution, or period.

Her discovery secured her a place in the annals of medicine.

annalseigenname

Definitionen

A historical work about the Roman Empire written by the historian Tacitus, usually referred to as "The Annals."

Students of Latin often translate passages from Tacitus's Annals.

annalsubstantiv

annals

Pl.

annals

Pl.

/ˈæn.əl/

Übersetzungen

annaleSens historique rare au singulier, pour une chronique annuelle.

The annal for 793 recounts the Viking raid on Lindisfarne.

L’annale de 793 raconte le raid viking sur Lindisfarne.

annalesEmploi le plus courant, surtout au pluriel pour désigner des chroniques ou des archives historiques.

Her contributions will be remembered in the annals of modern chemistry.

Ses contributions resteront dans les annales de la chimie moderne.

Definitionen

A record of the events of a single year within a chronicle or yearly history.

The annal for 793 recounts the Viking raid on Lindisfarne.

The historical records or chronicles of a people, period, or institution—usually occurring in the plural form "annals."

Her contributions will be remembered in the annals of modern chemistry.

Synonyme