apparent
Beispiele
By this time it had become apparent that Charles II did not intend to make immediate restitution of St. André to the Dutch.
À cette époque, il était devenu évident que Charles II n'avait pas l'intention de restituer immédiatement Saint-André aux Néerlandais.
it was only too apparent that from a dozen different points in the South and North West “Coxey Armies” were forming for an advance on Washington.
il n'était que trop évident qu'en une douzaine de points différents du Sud et du Nord-Ouest, des « armées de Coxey » se formaient pour marcher sur Washington.
It is apparent that a bottle of Peruna contains as much alcohol as five bottles of beer, or three bottles of claret or champagne--that is, bottles of the same size.
Il est évident qu'une bouteille de Peruna contient autant d'alcool que cinq bouteilles de bière ou trois de clairet ou de champagne, à contenance égale.
There is, of course, a pleasure in making one’s own cigarettes, but when they are bought made the advantage of hand-making is not very apparent.
Il y a, bien sûr, un plaisir à faire soi-même ses cigarettes, mais lorsqu’on les achète toutes faites, l’avantage de la fabrication manuelle n’est guère évident.