Wort zur Suche eingeben

appropriate

/əˈprəʊ.pri.ət/

/əˈproʊ.pri.ət/

appropriateverb

appropriated

Präteritum

appropriated

Partizip Perfekt

appropriating

Gerundium

/əˈprəʊ.pri.eɪt/

/əˈproʊ.pri.eɪt/

(formal; homograph)

Übersetzungen

approprierSe construit souvent au pronominal en français dans le sens de s’emparer de quelque chose.

The company was accused of appropriating funds meant for charity.

L’entreprise a été accusée de s’être approprié des fonds destinés à la charité.

allouerSurtout dans le domaine administratif ou financier.

The government appropriated funds for the new infrastructure project.

Le gouvernement a alloué des fonds pour le nouveau projet d’infrastructure.

Zusätzliche Übersetzungen

affecterUsage courant dans le registre administratif et budgétaire.

Definitionen

To take something for one's own use, typically without the owner's permission.

The company was accused of appropriating funds meant for charity.

To allocate or assign a resource or money for a specific purpose.

The government appropriated funds for the new infrastructure project.

Synonyme

take over

Antonyme

appropriateadjektiv

more appropriate

Komp.

most appropriate

Super.

/əˈprəʊ.pri.ət/

/əˈproʊ.pri.ət/

(homograph)

Übersetzungen

appropriéLe sens le plus courant pour dire qu’une chose convient à la situation ou au contexte.

Wearing a suit and tie was appropriate for the formal event.

Porter un costume-cravate était approprié pour l’événement formel.

adaptéS’emploie quand l’idée d’adéquation au contexte est marquée.

Her comments were appropriate to the topic being discussed.

Ses commentaires étaient adaptés au sujet abordé.

Zusätzliche Übersetzungen

convenablePlus soutenu, pour ce qui est jugé correct ou décent dans une situation donnée.

Definitionen

Suitable or proper in the circumstances.

Wearing a suit and tie was appropriate for the formal event.

Fitting or relevant to a particular situation or context.

Her comments were appropriate to the topic being discussed.

Synonyme

Antonyme