arranging

UK
/əˈreɪndʒɪŋ/
US
/əˈreɪndʒɪŋ/
arrangingsubstantiv
Übersetzungen
arrangementMusique.
The arranging of the symphony for a smaller orchestra was a challenging task.
L'arrangement de la symphonie pour un orchestre plus petit était une tâche difficile.
The arranging of the chairs took longer than expected before the meeting.
L'agencement des chaises a pris plus de temps que prévu avant la réunion.
Zusätzliche Übersetzungen
mise en ordre
Definitionen
The act of organizing or putting things in a particular order or position.
The arranging of the chairs took longer than expected before the meeting.
The process of adapting a piece of music for performance by a particular set of voices or instruments.
The arranging of the symphony for a smaller orchestra was a challenging task.
arranginggerundium / partizip präsens
UK
/əˈreɪn.dʒɪŋ/
US
/əˈreɪn.dʒɪŋ/
Used attributively to describe someone or something engaged in arranging.
Übersetzungen
organisantForme participiale.
The arranging crew worked tirelessly to prepare the hall for the ceremony.
L'équipe organisant la salle a travaillé sans relâche pour préparer le hall à la cérémonie.
Definitionen
Participating in or characterized by the act of arranging; involved in putting things in order or position.
The arranging crew worked tirelessly to prepare the hall for the ceremony.
arrangeverb

arranging

Gerundium

arranged
Präteritum
arranged
Partizip Perfekt
arranging
Gerundium
UK
/əˈreɪndʒ/
US
/əˈreɪndʒ/
Übersetzungen
arrangerEn musique, pour adapter une œuvre à un effectif particulier.
The composer arranged the symphony for a string quartet.
Le compositeur a arrangé la symphonie pour un quatuor à cordes.
rangerPour mettre en ordre, de façon nette ou soignée.
She arranged the books on the shelf by color.
Elle a rangé les livres sur l'étagère par couleur.
organiserPour préparer ou planifier un événement ou une rencontre.
They arranged a meeting for next week.
Ils ont organisé une réunion pour la semaine prochaine.
Zusätzliche Übersetzungen
s'arrangerPour se mettre d'accord ou trouver un arrangement avec quelqu'un.
Definitionen
To put things in a neat, attractive, or required order.
She arranged the books on the shelf by color.
To organize or make plans for a future event.
They arranged a meeting for next week.
To adapt a piece of music for performance by a particular set of voices or instruments.
The composer arranged the symphony for a string quartet.
To come to an agreement or settlement with someone about something.
They arranged with the builder to start construction in March.