Wort zur Suche eingeben
assigned
UK
/əˈsaɪnd/
US
/əˈsaɪnd/
Bibliothek
the subjects are randomly assigned +2
medicine
assigner
Assigner les participants à des groupes est une étape clé dans la conception d’une expérience contrôlée.
things up by ditching assigned seating +1
aviation
sièges attribués
Un système de sièges attribués dans lequel chaque passager se voit attribuer un siège.
assigned randomly, +1
probability
attribuer
Chaque couleur de chapeau est attribuée à une personne dans le cadre de la mise en place aléatoire.
the animal assigned to your birth year +1
cosmology
attribuer
Dans ce contexte, chaque élément se voit attribuer une classification yin ou yang.
By assigning human traits to things that are not.
psychology
attribuer
Utilisé pour attribuer des traits humains à des choses qui ne sont pas humaines.
I think if you feel like you're assigned a role in your family,
social
attribuer
S’emploie pour un rôle qu’une personne a le sentiment que les autres lui ont attribué dans sa famille.
I think if you feel like you're assigned a role in your family,
psychology
on t’a attribué un rôle dans ta famille
Se voir attribuer une position ou une identité particulière au sein d’une famille, souvent selon la façon dont les membres de la famille vous perçoivent.
And, to assign blame: “If you’d told me about the meeting, I would’ve been there.”
grammar
attribuer
imputer
Dans l’expression « attribuer la faute », le verbe signifie décider qui est responsable de quelque chose.
I would have learnt how to read music. And, to assign blame:
grammar
attribuer la responsabilité
Dire que quelqu’un est responsable de quelque chose de mauvais qui s’est passé ; ici, cela introduit un autre emploi du troisième conditionnel.
I've been assigned to this age group.
general
affecter
attribuer
La personne qui parle dit qu’elle a été affectée à cette tranche d’âge.
We were assigned to the station.
employment
affecter
assigner
Les locuteurs avaient été affectés à la station pour y travailler.
which has been assigned to you.
event
attribuer
Le spectateur s'est vu attribuer une section précise de sièges plutôt que d'en choisir une.