banality
Beispiele
The banal object no longer attempts to conceal its banality by pretending to be noble.
L’objet banal ne cherche plus à dissimuler sa banalité en se prétendant noble.
the tendency (and inherent privilege) to indulge in the banality of browsing online in the twenty-first century.
la tendance (et le privilège inhérent) à s’adonner à la banalité de la navigation en ligne au XXIe siècle.
Due to this borrowing and imitation of characteristics of other genres, pop is often spoken ill of in terms of originality and has to face accusations of banality.
En raison de ces emprunts et de cette imitation des caractéristiques d'autres genres, la pop est souvent critiquée pour son manque d'originalité et accusée de banalité.
In her famous report on the trial of Adolf Eichmann, Hannah Arendt ([1963] 2006) spoke of ‘the banality of evil’.
Dans son célèbre compte rendu du procès d’Adolf Eichmann, Hannah Arendt ([1963] 2006) parlait de la « banalité du mal ».