Some men drinking at the bar ran at break-neck speed; the bartender was wiping a glass and he seemed transfixed to the spot and never moved.
Des hommes qui buvaient au comptoir s'enfuirent à toute allure; le barman essuyait un verre et semblait cloué sur place, sans bouger.