Wort zur Suche eingeben
basking
UK
/ˈbɑːskɪŋ/
US
/ˈbæskɪŋ/
Bibliothek
BIRGing, so that means Basking In Reflected Glory. +2
psychology
se réjouir de la gloire par procuration
Profiter d’une partie du prestige qui découle du succès d’une équipe, ou s’en attribuer une part.
BIRGing, so that means Basking In Reflected Glory. +1
sociology
se délecter de la gloire par procuration
Dans le développement de BIRGing, « basking » signifie prendre plaisir à ressentir un sentiment de gloire associé au succès de l’équipe.
the basking shark +1
marine
se prélasser au soleil
Ici, il forme le nom d’un requin qui reste souvent près de la surface pour se nourrir.
Basking the glow of having discovered
history
se délecter
Le mot est employé dans l’expression idiomatique anglaise «bask in the glow of», qui signifie profiter du succès d’une découverte.
Basking in Helios’ glow,
light
profiter de la chaleur ou de la lumière de quelque chose
Le mot suggère de profiter de la lumière chaude et rayonnante d’Hélios.
basking in the sun,
biology
se prélasser au soleil
se chauffer au soleil
Le participe décrit des plantes qui reçoivent la chaleur et la lumière du soleil.
basking in the sun,
nature
se prélassant au soleil
se reposant ou profitant de la chaleur tout en étant exposé à la lumière du soleil
In fact, it basks in the balmy water.
general
se prélasser dans la chaleur
La grenouille se détend dans l'eau chaude.
In fact, it basks in the balmy water.
nature
se prélasser dans une eau agréablement chaude
Se détendre ou profiter de l’eau agréablement chaude.
He basks in the sun and begins searching for a mate.
biology
se prélasser au soleil
« Basks » décrit le fait que le papillon se réchauffe au soleil.
he basks in the sun and begins searching for a mate.
biology
se prélasser au soleil
Se détendre ou se réchauffer en s'allongeant en plein soleil.
everyone was basking in
general
profiter de
Ici, «basking in» signifie profiter d’une sensation chaleureuse et positive et y prendre plaisir.