Wort zur Suche eingeben

begone

/bɪˈɡɒn/

/bɪˈɡɑn/

Übersetzungen

begoneverb

begoned

Präteritum

begoned

Partizip Perfekt

begoning

Gerundium

Archaic intransitive verb meaning ‘to leave; depart’; mostly survives in the imperative form.

begoneinterjektion

Fixed archaic formula used to order someone to leave.

begoneinterjektion

Used as a forceful or literary command meaning 'go away'.

begoneverb

va-t'enImpératif direct, généralement adressé à une seule personne ; registre soutenu ou théâtral selon le contexte.

Begone with you, or face my wrath!

Va-t'en, ou affronte ma colère !

Zusätzliche Übersetzungen

allez-vous-enForme de politesse ou plurielle.

DisparaisTon plus dur ou menaçant.

Synonyme

go away

begoneinterjektion

/bɪˈɡɒn/

/bɪˈɡɑn/

Va-t'en

Begone at once, and do not return!

Va-t'en tout de suite, et ne reviens pas !

Zusätzliche Übersetzungen

Ouste

DisparaisNuance plus menaçante ou injonctive.

Allez-vous-enForme de politesse ou plurielle.

Synonyme

be off!

scat!

off with you!

go away!

clear out!

Definitionen

begoneverb

To leave or depart; to go away (archaic).

At the king’s command, the courtiers begone from the hall.

begoneinterjektion

Used as an imperative demand that someone or something depart immediately.

"Begone, foul demon, and trouble this house no more!"

begoneinterjektion

Used to tell someone or something to go away; away!

Begone, you foul beast!

begoneverb

Archaic. (Used chiefly in the imperative) To depart; to go away at once.

Begone with you, or face my wrath!

begoneinterjektion

A command or exclamation used to tell someone or something to leave or go away.

Begone, foul creature, and never return to this place!