Wort zur Suche eingeben

bittering

/ˈbɪtərɪŋ/

/ˈbɪtɚɪŋ/

bitteringsubstantiv

bitterings

Pl.

Übersetzungen

amérisantSubstance ou additif qui donne une saveur amère ; terme courant en brassage et en formulation.

The brewer chose a stronger bittering to give the ale more bite.

Le brasseur a choisi un amérisant plus puissant pour donner plus de caractère à la bière.

Zusätzliche Übersetzungen

amérisationProcédé consistant à rendre quelque chose amer ; emploi technique ou spécialisé.

Definitionen

A substance (such as hops or a chemical additive) that is added to a product to impart a bitter flavour or to discourage accidental ingestion.

The brewer chose a stronger bittering to give the ale more bite.

The act or process of making something bitter.

The bittering of the tonic water occurs when quinine is blended in.

Synonyme

bitterant

bittering component

bittering hop

bittering substance

bittering agent

bitterness

bitteringadjektiv

/ˈbɪtərɪŋ/

/ˈbɪtɚɪŋ/

Übersetzungen

amérisantQui sert à donner de l’amertume ; surtout en brassage et en industrie agroalimentaire.

Bittering hops supply not only bitterness but also aroma.

Les houblons amérisants apportent non seulement de l’amertume, mais aussi de l’arôme.

Definitionen

Designating or relating to an ingredient or additive used to impart bitterness.

Bittering hops supply not only bitterness but also aroma.

Synonyme

bittersubstantiv

Definitionen

A type of beer that is strongly flavored with hops and has a sharp taste.

He ordered a pint of bitter at the pub.

Bitters (plural only): a strongly flavoured alcoholic preparation of herbs, roots, etc., used in small quantities to give a sharp taste to drinks or as a digestive tonic.

The bartender added a few drops of bitters to the cocktail.

bitteradjektiv

Definitionen

Having a sharp, pungent taste or smell; not sweet.

The coffee was too bitter for my taste, so I added some sugar.

Feeling or showing anger, hurt, or resentment because of bad experiences or a sense of unjust treatment.

She was bitter about the way she had been treated by her former employer.

Difficult or unpleasant to accept or endure.

The bitter truth was hard for him to accept.

Characterized by intense antagonism or hostility.

The debate turned into a bitter argument between the two candidates.

Very cold and unpleasant.

We had to bundle up to go outside in the bitter winter wind.

bitterverb

bittering

Gerundium

bittered

Präteritum

bittered

Partizip Perfekt

bittering

Gerundium

rare, chiefly literary

Übersetzungen

aigrirAu sens propre comme au sens figuré.

The years of hardship had bittered his outlook on life.

Les années de privations avaient aigri sa vision de la vie.

Definitionen

To make or become bitter in taste or in feeling.

The years of hardship had bittered his outlook on life.

bitteradverb

Definitionen

Extremely; very (used as an intensifier, chiefly dialectal).

It was bitter cold on the mountain that night.