blench

UK
/blɛnʧ/
US
/blɛnʧ/

Übersetzungen

blenchsubstantiv
blenches
Pl.
UK
/blɛntʃ/
US
/blɛntʃ/
Rare; denotes a sudden flinching movement or, in Scots law, a nominal annual payment (blench duty).
redevance symboliqueDroit écossais; paiement ou service annuel purement nominal.
The estate was held of the crown for a blench of a single white rose.
Le domaine était tenu de la Couronne moyennant une redevance symbolique d’une seule rose blanche.
tressaillementMouvement brusque de recul ou de sursaut.
There was a slight blench in his expression as the thunder cracked overhead.
Il y eut un léger tressaillement sur son visage lorsque le tonnerre éclata au-dessus de lui.
blenchverb
blenched
Präteritum
blenched
Partizip Perfekt
blenching
Gerundium
UK
/blɛnʧ/
US
/blɛnʧ/
dissuaderDans le sens de faire perdre courage ou détourner quelqu’un d’une action.
No hardship could blench her determination to finish the climb.
Aucune difficulté ne pouvait la dissuader de mener l’ascension à son terme.
reculerSe dit d’un mouvement brusque de retrait, par peur ou par douleur.
She did not blench when the doctor approached with the needle.
Elle n’a pas reculé lorsque le médecin s’est approché avec l’aiguille.
blanchirPour le sens « devenir pâle ». Usage littéraire ou ancien.
His face blenched at the grim news.
Son visage blanchit à l’annonce de cette terrible nouvelle.
Zusätzliche Übersetzungen
tressaillirPlus littéraire; exprime une réaction de sursaut ou de recul.

Definitionen

blenchsubstantiv
A sudden flinching or shrinking movement; a wince.
There was a slight blench in his expression as the thunder cracked overhead.
Scots Law: a nominal annual payment or service by which land is held.
The estate was held of the crown for a blench of a single white rose.
blenchverb
To flinch or draw back, typically in fear or pain.
She did not blench when the doctor approached with the needle.
To become pale or white; to blanch.
His face blenched at the grim news.
To cause someone to shrink back, flinch, or lose courage; to deter.
No hardship could blench her determination to finish the climb.