blending

UK
/ˈblɛndɪŋ/
US
/ˈblɛndɪŋ/

Beispiele

The selection and blending of the different kinds of leaf is most important.

La sélection et le mélange des différents types de feuilles sont de la plus haute importance.

The secret of success in good cigarette making lies in the selection and blending of the leaf so that the proper strength and characteristics may be secured.

Le secret de la réussite dans la fabrication de bonnes cigarettes réside dans la sélection et le mélange des feuilles afin d’obtenir la force et les caractéristiques voulues.

much attention is given to color blending and harmony and to chemistry as well.

on accorde beaucoup d'attention au mélange et à l'harmonie des couleurs ainsi qu'à la chimie.

Beautiful blending of colors and splendid arrangement of lettering.

Beau mélange de couleurs et magnifique disposition du lettrage.

Few discussions address blending multiple bass performances, and experienced producers generally discourage this practice.

Peu de discussions portent sur le mélange de plusieurs interprétations de basse, et les producteurs expérimentés déconseillent généralement cette pratique.

blending conductive fibers with non-conductive fibers during spinning.

le mélange de fibres conductrices avec des fibres non conductrices pendant la filature.

far from being anecdotal, this blending of languages reveals the instability of the character’s cultural identity,

loin d’être anecdotique, ce mélange de langues révèle l’instabilité de l’identité culturelle du personnage,

the blending of phenomenological and figurational perspectives in the communicative figurations approach

le mélange des perspectives phénoménologiques et figurationnelles dans l’approche des figurations communicationnelles

The blending of different religious practices and outlooks, known as syncretism, represents an essential component of interfaith dialogue within Indic traditions.

Le mélange de pratiques et de perspectives religieuses, appelé syncrétisme, est une composante essentielle du dialogue interreligieux dans les traditions indiennes.

the possible pitfalls associated with the merger or ‘blending’ of concepts, approaches, and knowledges.

les écueils possibles liés à la fusion ou au « mélange » des concepts, des approches et des savoirs.

blending creates a unit in which individual ingredients still retain a degree of individual scent, taste and form.

le mélange forme un tout dans lequel chaque ingrédient conserve encore une part de son odeur, de son goût et de sa forme propres.

Powder blending and recycling in PBF-LB/P

le mélange et le recyclage des poudres en PBF-LB/P