blistered

UK
/ˈblɪstəd/
US
/ˈblɪstərd/
blisteredadjektiv
more blistered
Komp.
most blistered
Super.
UK
/ˈblɪstəd/
US
/ˈblɪstərd/
Übersetzungen
couvert d'ampoulesSe dit surtout de la peau irritée ou abîmée par la chaleur ou le frottement.
After a long day of hiking in ill-fitting shoes, her feet were sore and blistered.
Après une longue journée de randonnée avec des chaussures mal ajustées, ses pieds étaient douloureux et couverts d'ampoules.
cloquéSe dit d'une surface recouverte de cloques, de boursouflures ou d'irrégularités, notamment sous l'effet de la chaleur ou du vieillissement.
The old paint on the house was blistered and peeling due to years of sun exposure.
La vieille peinture de la maison était cloquée et s'écaillait après des années d'exposition au soleil.
Zusätzliche Übersetzungen
boursoufléPlus littéraire ou descriptif; peut s'employer pour une peau ou une surface gonflée, marquée par des cloques.
Definitionen
Having raised areas on the skin or surface due to heat, friction, or irritation.
After a long day of hiking in ill-fitting shoes, her feet were sore and blistered.
Covered with blisters or similar raised areas, often used to describe surfaces like paint or metal.
The old paint on the house was blistered and peeling due to years of sun exposure.
blisterverb

blistered

Präteritum

blistered
Präteritum
blistered
Partizip Perfekt
blistering
Gerundium
UK
/ˈblɪstə/
US
/ˈblɪstər/
Übersetzungen
faire une ampouleEmploi médical ou corporel.
After hiking all day in new boots, his feet began to blister.
Après avoir marché toute la journée avec de nouvelles bottes, ses pieds ont commencé à faire des ampoules.
cloquerPour une surface qui se couvre de cloques sous l’effet de la chaleur ou d’une réaction chimique.
The intense heat from the fire blistered the paint on the car.
La chaleur intense du feu a fait cloquer la peinture de la voiture.
Zusätzliche Übersetzungen
fustigerSens figuré, registre soutenu.
Definitionen
To form a raised area on the skin filled with fluid, typically as a result of burning, infection, or irritation.
After hiking all day in new boots, his feet began to blister.
To cause a surface to form blisters, often due to heat or chemical reaction.
The intense heat from the fire blistered the paint on the car.
To criticize or attack someone or something harshly.
The coach blistered the team for their lackluster performance during the game.
blistersubstantiv
Definitionen
A small bubble on the skin filled with serum and caused by friction, burning, or other damage.
After hiking all day, she had a painful blister on her heel.
A swelling filled with air or fluid on a surface, often caused by heat or pressure.
The paint on the wall began to form a blister due to the intense heat.
A raised area on a surface, often used in the context of packaging, such as a blister pack.
The pills were sealed in a blister pack to keep them fresh and secure.
blisterpartizip perfekt

blistered

Describes something that is covered with or damaged by blisters
Übersetzungen
ampouléPour une peau couverte d’ampoules.
Her blistered hands needed medical attention.
Ses mains ampoulées nécessitaient une attention médicale.
Zusätzliche Übersetzungen
cloquéPour une surface marquée par des cloques ou des boursouflures.
Definitionen
Marked by the presence of blisters; having blisters.
Her blistered hands needed medical attention.
blisteradjektiv
Definitionen
Used before a noun to denote a product or item designed for treating, preventing, or involving blisters.
He applied a blister cream to his heel before the marathon.
blistergerundium / partizip präsens
Definitionen
Extremely hot, fast, or intense; harshly critical.
They trained in the blistering summer sun.