bookkeeping

UK
/ˈbʊkˌkiːpɪŋ/
US
/ˈbʊkˌkipɪŋ/
bookkeepingsubstantiv
Übersetzungen
She decided to take a course in bookkeeping to better manage her small business finances.
Elle a décidé de suivre un cours de comptabilité pour mieux gérer les finances de sa petite entreprise.
Zusätzliche Übersetzungen
tenue de livresSurtout en français canadien; emploi plus concret pour l’activité de saisie et de tenue des comptes.
Definitionen
The activity or occupation of keeping records of the financial affairs of a business.
She decided to take a course in bookkeeping to better manage her small business finances.
Synonyme
financial management
ledger maintenance
audit trail
bookkeepinggerundium / partizip präsens
UK
/ˈbʊkˌkiːpɪŋ/
US
/ˈbʊkˌkipɪŋ/
–ing form functioning adjectivally (derived from verb “bookkeep”); non-gradable
Übersetzungen
The company invested in new bookkeeping software.
L’entreprise a investi dans un nouveau logiciel comptable.
Zusätzliche Übersetzungen
de comptabilitéTournure descriptive fréquente dans les contextes techniques ou commerciaux.
Definitionen
Pertaining to the recording of financial transactions; used for or involved in bookkeeping.
The company invested in new bookkeeping software.
bookkeepverb

bookkeeping

Gerundium

bookkept
Präteritum
bookkept
Partizip Perfekt
bookkeeping
Gerundium
UK
/ˈbʊkkiːp/
US
/ˈbʊkˌkip/
Übersetzungen
She was hired to bookkeep for the small startup.
Elle a été embauchée pour comptabiliser les opérations de la petite start-up.
Zusätzliche Übersetzungen
tenir la comptabilitéFormulation courante pour l’activité professionnelle de comptabilité.
Definitionen
To record the financial transactions of a business or individual in a systematic manner.
She was hired to bookkeep for the small startup, ensuring all expenses and revenues were accurately documented.
To practise the activity or profession of bookkeeping, especially as a regular occupation.
After completing her accounting course, she began to bookkeep full-time for several local businesses.
bookkeepgerundium / partizip präsens

bookkeeping

Present participle ‘bookkeeping’ is frequently used attributively (e.g. ‘bookkeeping software’), therefore an adjective entry is required.
Übersetzungen
comptableS’emploie pour ce qui est lié à la tenue des comptes ou de la comptabilité.
The company invested in advanced bookkeeping software to streamline its accounts.
L’entreprise a investi dans un logiciel comptable avancé pour rationaliser ses comptes.
Definitionen
Relating to or concerned with the recording of financial transactions.
The company invested in advanced bookkeeping software to streamline its accounts.