Dans l’expression idiomatique « vivre sur du temps emprunté », le temps est considéré au sens figuré comme emprunté parce qu’on s’attend à ce qu’il s’épuise bientôt.
You discourage people from borrowing.+1
finance
emprunter
Emprunter désigne le fait d'obtenir de l'argent auprès d'une banque ou d'un autre prêteur, avec l'obligation de le rembourser.
which were subsequently borrowed into English+1
linguistics
emprunter
En linguistique historique, l’anglais emprunte du vocabulaire à d’autres langues.
or just directly borrowed terms+1
linguistics
emprunter
En linguistique, un mot est emprunté lorsque les locuteurs l’adoptent d’une autre langue.
companies can afford to borrow more money+1
finance
emprunter
En finance, «emprunter» signifie obtenir de l'argent d'une autre personne ou institution et le rembourser plus tard.
I've got a really sweet truck that you can borrow.+1
general
emprunter
William propose à Gordon d'utiliser temporairement son camion.
Readers may borrow these 'books'
society
emprunter
Le verbe est employé métaphoriquement : les visiteurs empruntent le temps d’une personne et écoutent son histoire.
Could I borrow yours, please?
general
emprunter
Rob demande à utiliser l’appareil de Feifei et laisse entendre qu’il le lui rendra.
Rob: Bye. Could I borrow yours, please?
general
Est-ce que je pourrais emprunter le vôtre, s'il vous plaît ?
Une façon polie de demander à utiliser quelque chose qui appartient à la personne à qui l'on parle.
if I could borrow a sword
general
emprunter
Roy demande à emprunter temporairement une épée au musée.
'Borrow' means 'to ask someone for something'.
language
emprunter
Emprunter décrit l’action de la personne qui reçoit ; la leçon le présente avec la préposition from pour identifier qui a fourni l’objet.
If you want to say who you borrowed something from, you can use the preposition 'from'.
linguistics
emprunter quelque chose à
La construction utilisée pour identifier la personne ou le lieu à qui ou auquel quelque chose a été emprunté.