Anmelden
Wort zur Suche eingeben

bottleneck

UK
/ˈbɒt(ə)lˌnɛk/
US
/ˈbɑːt(ə)lˌnɛk/

Übersetzungen

bottlenecksubstantiv
bottlenecks
Pl.
UK
/ˈbɒt(ə)lˌnɛk/
US
/ˈbɑːt(ə)lˌnɛk/
goulot d'étranglementSens courant : point de congestion, de blocage ou de limitation dans un réseau, un processus ou un système.
The outdated software was a bottleneck in the company's workflow.
Le logiciel obsolète était un goulot d'étranglement dans le flux de travail de l'entreprise.
Zusätzliche Übersetzungen
goulotSens concret : partie étroite d'une bouteille.
Synonyme
obstruction
blockage
jam
restriction
hindrance
impediment
constriction
bottleneckverb
bottlenecked
Präteritum
bottlenecked
Partizip Perfekt
bottlenecking
Gerundium
UK
/ˈbɒt.əl.nek/
US
/ˈbɑː.t̬əl.nɛk/
engorgerEmploi transitif : provoquer un encombrement ou un ralentissement.
The construction work bottlenecked the traffic, causing long delays for commuters.
Les travaux ont engorgé la circulation, provoquant de longs retards pour les navetteurs.
Zusätzliche Übersetzungen
s'engorgerEmploi intransitif : devenir encombré ou bloqué.
Synonyme
hinder
slow down
impede
restrict
constrain
bottleneckadjektiv
more bottleneck
Komp.
most bottleneck
Super.
UK
/ˈbɒt.əl.nɛk/
US
/ˈbɑː.t̬əl.nɛk/
Used attributively to describe something causing or relating to a limiting constraint
limitantSens technique : qui constitue un facteur de blocage ou de limitation dans un processus.
The team performed a bottleneck analysis to identify limiting steps in production.
L'équipe a réalisé une analyse limitante pour identifier les étapes qui freinent la production.

Definitionen

bottlenecksubstantiv
A narrow section of road or a junction that impedes traffic flow.
The construction work created a bottleneck on the highway, causing long delays.
A point of congestion or blockage, in particular in a process or system.
The outdated software was a bottleneck in the company's workflow, slowing down productivity.
The narrow part of a bottle near its mouth.
Wine dripped slowly from the bottleneck onto the tablecloth.
A sharp reduction in the size of a population, leading to a loss of genetic diversity.
Scientists believe the cheetah population went through a genetic bottleneck thousands of years ago.
bottleneckverb
To cause a delay or obstruction in a process or system, often by creating a point of congestion.
The construction work bottlenecked the traffic, causing long delays for commuters.
To become congested or obstructed, especially by narrowing to a single channel or point.
Traffic bottlenecked at the bridge during rush hour.
bottleneckadjektiv
Causing or relating to a point of congestion, delay, or limitation within a process or system.
The team performed a bottleneck analysis to identify limiting steps in production.
ÜbersichtPhrasenBibliothekBeispieleKI-ExperteWörterbücher