Startseite
Arbeitsbereich
Bibliothek
Wörterbuch
Wort zur Suche eingeben
bounding
UK
/ˈbaʊndɪŋ/
US
/ˈbaʊndɪŋ/
Übersicht
Phrasen
Bibliothek
Beispiele
KI-Experte
Wörterbücher
Bibliothek
Medien
106
Texte
166
PDF
14
Filter
Oil tanker BW Raven left the UK nine days ago
bound
for Boston USA.
+1
travel
à destination de
Dans l’expression « à destination de Boston », cela décrit la destination du navire.
immigrants
Bound
for America
+1
history
à destination de
L’expression « à destination de l’Amérique » décrit les immigrants qui voyagent vers l’Amérique, leur destination.
than 70% of immigrants
Bound for
America
+1
maritime
à destination de
en route pour
Décrit une personne dont la destination est un lieu particulier ; ici, des immigrants en route pour l’Amérique.
bertie why do you
bound
+1
general
bondir
Décrit la façon dont Bertie se déplace, apparemment de manière joueuse ou énergique.
rubbing or friction can give
loosely bound electrons
+1
physics
électrons faiblement liés
des électrons qui ne sont pas fortement retenus par les atomes et peuvent se déplacer relativement facilement
They're
bound to have
a hefty price tag.
fashion
ils auront forcément
ils auront très probablement
S’emploie pour dire que quelque chose a certainement ou très probablement une qualité ou une caractéristique particulière.
You're
bound
to make mistakes.
education
inévitable
très probable
Dans «bound to make mistakes», «bound» exprime que faire des erreurs est inévitable ou très probable.
When you're learning anything new, you're
bound to make mistakes
.
education
il est inévitable de faire des erreurs
on est forcément amené à faire des erreurs
S’emploie pour dire qu’il est inévitable de faire des erreurs.
Germany are
bound
to win.
grammar
sûr de
Dans la construction « être sûr de » + infinitif, « bound » exprime une forte certitude quant à un événement futur.
Now that England are out of the football, Germany are
bound to win
.
linguistics
être certain que
être sûr que
Exprime une grande confiance dans le fait qu’un événement futur se produira.
And we also have notebooks that have — a
'spiral-bound' notebook
—
general
cahier à spirale
Un cahier dont les pages sont maintenues ensemble par une reliure à spirale.
That’s
bound
to leave a mark.
general
avoir toutes les chances de
Dans « avoir toutes les chances de laisser une trace », « avoir toutes les chances de » exprime qu’il est très probable que quelque chose se produise.
1
2
3
4
5
...
9
Übersicht
Phrasen
Bibliothek
Beispiele
KI-Experte
Wörterbücher