Wort zur Suche eingeben

bridling

/ˈbraɪ.dlɪŋ/

bridlinggerundium / partizip präsens

/ˈbraɪdlɪŋ/

Used attributively to describe a person or response that shows resentment or anger.

Übersetzungen

agacéPour exprimer l’irritation ou le mécontentement.

She shot him a bridling glance when he ignored her suggestion.

Elle lui lança un regard agacé lorsqu’il ignora sa suggestion.

Zusätzliche Übersetzungen

irritéVariante plus appuyée, selon le contexte.

Definitionen

Showing or expressing anger, resentment, or irritation; bristling.

She shot him a bridling glance when he ignored her suggestion.

Synonyme

reining in

holding back

checking

bridlingsubstantiv

Übersetzungen

bridageAu sens de mise en bride d’un cheval.

The stable hand was responsible for the bridling of the horses before the race.

L’employé de l’écurie était responsable du bridage des chevaux avant la course.

Zusätzliche Übersetzungen

agacementAu sens de manifestation d’irritation ou de ressentiment.

Definitionen

The act of putting a bridle on a horse.

The stable hand was responsible for the bridling of the horses before the race.

A show of resentment or anger.

Her bridling was evident when she heard the unfair criticism.

Synonyme

bridleverb

bridling

Gerundium

bridled

Präteritum

bridled

Partizip Perfekt

bridling

Gerundium

/ˈbraɪ.dl̩/

Übersetzungen

briderMettre une bride à un cheval.

She bridled the horse before taking it for a ride.

Elle a bridé le cheval avant de partir en promenade.

briderAu sens de retenir, limiter ou contrôler.

He tried to bridle his temper during the meeting.

Il a essayé de brider son tempérament pendant la réunion.

Zusätzliche Übersetzungen

se cabrerAu sens figuré, pour exprimer une vive irritation ou un refus.

Definitionen

To put a bridle on a horse.

She bridled the horse before taking it for a ride.

To show one's resentment or anger, especially by throwing up the head and drawing in the chin.

He bridled at the suggestion that he was not working hard enough.

To restrain, check, or control.

He tried to bridle his temper during the meeting.

Synonyme

bridlesubstantiv

Definitionen

A piece of equipment used to direct a horse, consisting of a set of straps that fit around the horse's head and a bit that goes in its mouth.

The rider adjusted the bridle before mounting the horse.

A curb or restraint.

The new regulations acted as a bridle on the company's expansion plans.

A rope, chain, or cable used to restrain, secure, or distribute a load, especially in nautical or engineering contexts.

The load was connected to the crane by a steel bridle.

bridleadjektiv

Definitionen

Relating to, used in, or suitable for a bridle or bridling.

Riders followed the narrow bridle path through the woods.