Startseite
Arbeitsbereich
Bibliothek
Wörterbuch
Wort zur Suche eingeben
buffer
UK
/ˈbʌfə/
US
/ˈbʌfər/
Übersicht
Phrasen
Bibliothek
Beispiele
KI-Experte
Wörterbücher
Bibliothek
Medien
26
Texte
43
Filter
Buffering
videos that never play.
computing
mettre en mémoire tampon
charger en mémoire tampon
Ici, les vidéos qui sont en cours de mise en mémoire tampon sont retardées pendant le chargement des données.
I have a
buff
around my neck
clothing
tour de cou
La personne qui parle porte un tour de cou autour du cou pour empêcher la sueur de lui atteindre le visage ; il peut aussi servir de serviette.
some of that
buffer
room
statistics
marge de sécurité
marge de manœuvre
réserve
Dans « marge de sécurité », cela désigne une capacité supplémentaire ou une marge de manœuvre permettant de tenir compte des différences entre les échantillons.
yourself some of that
buffer room
statistics
marge de manœuvre
Marge supplémentaire ou marge de tolérance qui laisse de la place pour des variations dans les résultats.
personally a big history
buff
history
passionné
mordu
Nom familier dans « passionné d’histoire », désignant une personne particulièrement enthousiaste pour l’histoire.
I am personally a big
history buff
.
history
amateur d’histoire
Une personne particulièrement passionnée par l’histoire.
you compromise the car by uh a
buffer
cybersecurity
tampon
Ici, un tampon est une zone mémoire qui peut être affectée par un débordement.
create a
buffer
like the butler used to do
communication
tampon
Ici, « buffer » est métaphorique : c’est quelque chose qui crée une distance ou protège une personne du contact direct.
create a buffer
like the butler used to
communication
créer une barrière
créer une zone tampon
Établir une couche séparatrice ou un intermédiaire entre des personnes ou des choses.
buff
Now by
Buff
I mean you need to have
business
fort
solide
« Buff » décrit normalement une personne musclée, mais ici, le locuteur le redéfinit comme quelque chose qui possède de la force et de la valeur.
Now
by Buff I mean
you need to have good value.
fitness
par « buff », j’entends
Un schéma discursif utilisé pour clarifier le sens d’un terme.
the ice acts as a
buffer
between the frigid arctic air
climate
couche tampon
Ici, «buffer» est employé au sens figuré pour désigner une couche qui sépare l’air de l’eau et réduit les échanges thermiques.
1
2
3
Übersicht
Phrasen
Bibliothek
Beispiele
KI-Experte
Wörterbücher
