Wort zur Suche eingeben

bunging

/ˈbʌŋɪŋ/

bungingsubstantiv

bungings

Pl.

Übersetzungen

bouchageAction de boucher ou de fermer une ouverture avec un bouchon.

The bunging of the barrel was necessary to prevent the wine from spilling out.

Le bouchage du tonneau était nécessaire pour empêcher le vin de se renverser.

Zusätzliche Übersetzungen

obturationTerme plus technique ou général pour l'action de fermer une ouverture.

Definitionen

The act of stopping or sealing something, typically a hole or opening, with a bung or plug.

The bunging of the barrel was necessary to prevent the wine from spilling out.

bunginggerundium / partizip präsens

/ˈbʌŋɪŋ/

Übersetzungen

bouchantS’emploie pour décrire un dispositif ou un procédé qui bouche ou ferme avec un bouchon.

The bunging machine applies stoppers to hundreds of bottles per minute.

La machine bouchante applique des bouchons à des centaines de bouteilles par minute.

Definitionen

Engaged in the act of sealing or stopping with a bung; relating to equipment or processes that insert bungs.

The bunging machine applies stoppers to hundreds of bottles per minute.

bungverb

bunging

Gerundium

bunged

Präteritum

bunged

Partizip Perfekt

bunging

Gerundium

/bʌŋ/

Übersetzungen

jeterFamilier : lancer sans soin.

He bunged the keys onto the table without looking.

Il a jeté les clés sur la table sans regarder.

soudoyerFamilier britannique : donner de l’argent illégalement pour obtenir un avantage.

They bunged the official a few quid to speed up the paperwork.

Ils ont soudoyé le fonctionnaire avec quelques livres pour accélérer les démarches.

boucherFermer ou obstruer une ouverture.

She bunged up the pipe to stop the leak.

Elle a bouché le tuyau pour arrêter la fuite.

Zusätzliche Übersetzungen

mettreFamilier britannique : placer rapidement, sans cérémonie.

Definitionen

To throw or toss something carelessly or clumsily.

He bunged the keys onto the table without looking.

To close or block something, especially a hole or opening.

She bunged up the pipe to stop the leak.

British informal: to put or place something somewhere quickly or casually.

Just bung the leftovers in the fridge.

British informal: to give someone a bribe or illicit payment.

They bunged the official a few quid to speed up the paperwork.

Synonyme

bungsubstantiv

Definitionen

A stopper for closing a hole in a container, especially in a cask or barrel.

The winemaker inserted a bung into the barrel to seal it tightly.

British informal: an illicit payment or bribe given to secure advantage.

The contractor offered the inspector a bung to overlook the safety violations.

bungadjektiv

Definitionen

Attributive: relating to or used as a bung (stopper).

He bought a specialized bung wrench for the barrels.