Wort zur Suche eingeben
burdened
UK
/ˈbɜː.dənd/
US
/ˈbɝː.dənd/
Bibliothek
the burden of proof lies with the person making the claim +1
law
charge de la preuve
Dans l’expression « charge de la preuve », ce terme désigne la responsabilité de fournir des preuves.
no matter how heavy the burden?
psychology
fardeau
poids
Le mot désigne au sens figuré toute difficulté que la personne doit porter ou endurer.
no matter how heavy the burden?
general
aussi lourd que soit le fardeau
Une expression concessive qui souligne que quelqu’un doit continuer, quelle que soit la difficulté du fardeau qu’il porte.
The burden of command that sat on my Grandfather's shoulders that day was huge.
military
fardeau
poids
Le fardeau du commandement est le poids émotionnel et pratique lié au fait d’être responsable de la flotte.
The burden of command that sat on my Grandfather's shoulders that day was huge.
military
le poids du commandement
le fardeau du commandement
La lourde responsabilité et la pression qui accompagnent le commandement de forces militaires.
to be burdened with a family
family
accabler
Être chargé de famille signifie avoir la responsabilité de subvenir aux besoins d'une famille ou de s'en occuper.
He was only 22 and to be burdened with a family.
general
être accablé par la charge d’une famille
Avoir la responsabilité de subvenir aux besoins d’une famille et de s’en occuper, ce qui est présenté comme un fardeau.
One of them was additionally burdened with a white coat hung over his shoulders.
fiction
charger
La personne est décrite comme alourdie par une blouse blanche posée sur ses épaules.
One of them was additionally burdened with a white coat.
general
chargé d’une blouse blanche
Décrit quelqu’un qui porte une blouse blanche, présentée comme un fardeau supplémentaire.
He said it was better to earn their own bread than to be a burden on their parents.
social
fardeau
Le locuteur présente les enfants qui dépendent de leurs parents ou de la paroisse comme un fardeau, révélant les attitudes sociales critiquées.
a burden on the parish
history
une charge pour la paroisse
Quelque chose ou quelqu’un considéré comme une responsabilité ou une charge financière pour la paroisse locale.
where the burden of HIV is highest.
epidemiology
charge de morbidité
En épidémiologie, la charge de morbidité désigne l’ampleur et l’impact de la maladie au sein d’une population.